Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Hikes
Germany
Saxony
Landkreis Leipzig

Speicherbecken Borna

The best hikes from bus stations around Speicherbecken Borna

4.6

(6601)

20,201

hikers

358

hikes

Bus station hiking trails around Speicherbecken Borna traverse a landscape shaped by post-mining transformation, featuring a distinctive blend of industrial heritage and developing natural areas. The region is characterized by a lowland topography with forests, rolling hills, and open water. The reservoir itself, formed from a former lignite mine, includes a 6.5-kilometer-long dam wall. Due to geotechnical issues, certain sloped areas around Speicherbecken Borna currently have access restrictions, which hikers should verify before planning routes.

Best bus station hiking trails around Speicherbecken Borna

  • The most popular bus station hiking route is Red Sandy Beach – View of Speicherbecken Borna loop from Deutzen, a 7.8 miles (12.6 km) trail that takes 3 hours 14 minutes to complete, offering views of the reservoir.
  • Another top favourite among local hikers is Pond Near Haselbach – Großer Brandsee loop from Regis-Breitingen, an easy 4.6 miles (7.5 km) path that explores the area around Großer Brandsee.
  • Local hikers also love the Lake Pahna – Haselbacher Ponds loop from Haselbach, a 12.9 miles (20.8 km) trail leading through the Haselbacher Ponds area, often completed in about 5 hours 20 minutes.
  • Hiking around Speicherbecken Borna is defined by its post-mining landscape, open water bodies, and surrounding fields, offering options for various ability levels.
  • The routes in Speicherbecken Borna are highly rated by the komoot community with an average score of 4.6 stars from more than 6000 reviews. More than 20000 hikers have used komoot to explore Speicherbecken Borna's varied terrain.

Last updated: June 29, 2026

3.8

(19)

36

hikers

#1.

Red Sandy Beach – View of Speicherbecken Borna loop from Deutzen

12.6km

03:15

60m

60m

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Easy hike. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Easy
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Hard

Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Hard

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 354 more hikes around Speicherbecken Borna.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Tips from the Community

Teufelchen New
March 22, 2026, Teichhaus Kleineschefeld Manor and Fritz Frieling Memorial

The Teichhaus Eschefeld is located in the middle of a unique nature reserve, part of a stately four-sided farm built around 1780. Since the land reform, it has been used as a pig and cattle barn and was restored after the reunification with funds from the Free State of Saxony. The Teichhaus was revived and opened as a restaurant in 1992. Our dining room welcomes you in style and modernly furnished in the old walls of the former cattle barn. The architecture with vaulted ceilings supported by porphyry columns is fascinating. Whether summer dream or winter fairytale, every season has its charm.

Translated by Google

0

0

Since 1233, the church, first mentioned, has been part of the town of Frohburg. The oldest part of the church, presumably the sacristy, dates from this period. In 1582, the pastor at the time handed over the church's rich landed property to the patrons. In 1877, the church was completely redesigned inside and out in the Neo-Gothic style. Only the organ from 1806 was preserved. In 2002, the chancel was painted and the spire was renovated and re-roofed. A valuable bronze epitaph can be seen at the church's tower entrance. It shows the builder of Frohburg Castle, the jurist Dr. Melchior von Kreutzen. Together with the reformers around Luther, he organized the legal affairs of the Reformation in the region. The chancel contains nine oil paintings of the Frohburg pastors from 1613 - 1849. The largest oil painting hangs on the south wall of the nave and depicts the "Resurrection of Christ". It is by the painter Thieme (1869 - 1877). The Paschal candlestick next to the altar is by the famous ceramic artist Kurt Feuerriegel.

Translated by Google

0

0

St. Michael Church in Frohburg. A widely visible, three-nave Gothic hall church. Choir: built 1425, nave: 1475. The tower was altered in the 17th century. A restoration and a neo-Gothic furnishing took place in 1877.

Translated by Google

2

0

Simply enjoy

Translated by Google

3

0

A wonderful natural refuge and a worthwhile hiking destination in any season!

Translated by Google

0

0

A wonderful natural refuge and a worthwhile hiking destination in any season!

Translated by Google

2

0

Meeting point

Translated by Google

0

1

Olli
May 11, 2025, Windischleuba Dam

Beautiful route

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many bus-accessible hiking trails are there around Speicherbecken Borna?

There are over 360 hiking trails around Speicherbecken Borna that are accessible by bus. These routes offer a variety of experiences, from easy strolls to more challenging treks, all starting conveniently from a bus station.

What kind of landscape can I expect on these bus-accessible hikes?

The landscape around Speicherbecken Borna is characterized by its post-mining transformation, offering a unique blend of industrial heritage and developing natural beauty. You'll hike through a picturesque lowland region with lush green forests, rolling hills, and open fields of wheat, corn, and soybeans. The reservoir itself, often called "Adria," provides a striking water feature, though access to certain areas is restricted.

Are there easy hiking trails accessible by bus from Speicherbecken Borna?

Yes, there are many easy trails perfect for a relaxed outing. For example, the Pond Near Haselbach – Großer Brandsee loop from Regis-Breitingen is an easy route that starts directly from a bus station and offers pleasant views with minimal elevation gain.

Can I find circular hiking routes starting from bus stations?

Absolutely. Many of the trails accessible by bus are circular, allowing you to return to your starting point without needing to retrace your steps. A great example is the Red Sandy Beach – View of Speicherbecken Borna loop from Deutzen, which offers a scenic circular experience.

Are there any interesting sights or landmarks along the bus station hiking trails?

Yes, the area offers several points of interest. You might encounter the impressive Regulatable outlet structure to the Pleiße – Borna Reservoir, a testament to the region's water management history. Other highlights include the Etzold Fishery Trout Farm at the Borna Reservoir, and various scenic spots like the Trail to Deutzener Straße at the Borna reservoir.

What makes the Speicherbecken Borna area unique for hiking?

The uniqueness comes from its history as a former open-pit lignite mine, which has been transformed into a reservoir and surrounding natural landscape. This blend of industrial heritage and developing nature, along with its connection to a larger lake district including Haselbacher See and Speicherbecken Witznitz, provides a distinctive hiking experience. The area's transformation story, including the relocation of villages, adds a historical layer to your journey.

Are the hiking trails around Speicherbecken Borna suitable for families?

Many trails are suitable for families, especially the easier, flatter routes. These often pass through forests and along the edges of the reservoir, providing safe and enjoyable environments for children. Always check the route details for distance and elevation to ensure it matches your family's capabilities.

Can I bring my dog on these bus-accessible hikes?

Generally, dogs are welcome on the hiking trails around Speicherbecken Borna. However, it is crucial to keep them on a leash, especially in nature protection areas, near wildlife, and in agricultural zones. Always be mindful of local regulations and other hikers.

What is the best time of year to hike around Speicherbecken Borna from a bus station?

Spring and autumn are particularly beautiful, with pleasant temperatures and vibrant colors. Spring brings blooming flora, while autumn offers stunning foliage. Summer is also great, though it can be warmer, making early morning or late afternoon hikes ideal. Winter hiking is possible, but some paths might be muddy or icy, so appropriate footwear is essential.

Are there any long-distance or more challenging routes accessible by bus?

Yes, for those seeking a greater challenge, there are difficult routes available. The Lake Pahna – Haselbacher Ponds loop from Haselbach, for instance, is a difficult 20 km route with moderate elevation changes, offering a longer and more demanding experience starting from a bus station.

Is it safe to hike around Speicherbecken Borna, given the past mining activity?

While the area has a mining past, the reservoir was transformed with flood protection in mind. However, it's important to be aware that there is currently a general access prohibition (Betretungsverbot) for parts of Speicherbecken Borna due to geotechnical issues and the risk of ground failure. Always consult local authorities or official websites for the most current information on accessible routes and restricted zones to ensure your safety and compliance.

Most popular routes around Speicherbecken Borna

Traffic-free bike rides around Speicherbecken Borna

Most popular attractions around Speicherbecken Borna

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Hikes in other regions.

MarkkleebergGrimmaCospudener LakeMarkkleeberger LakePlanitzwaldNeue HarthBrandisRosentalStörmthaler LakeBornaNaunhofBurgaueColditzElsteraue Bei ZwenkauSpeicherbecken WitznitzZwenkauÖstliche Rietzschke - StünzAlte See - RuhmbergHohburger BergeKahnsdorfer LakeKulkwitzer LakeGroßpösnaNeukieritzschOberholzPegauGroitzschHainer LakeMarkranstädtKohlbachtalWerbener LakeRückhaltebecken StöhnaRöthaColditzer ForstEschefelder TeicheZwenkauer LakeHaubitzer LakeBad LausickNaunhof-Brandiser ForstBockwitzer LakeAuenseeNaturschutzgebiet BockwitzTannenwaldKitzscherThümmlitzwaldHochhalde TragesAlbrechtshainer LakeBelgershainStausee RöthaRegis-BreitingenKlingeGlastener ForstGroßes FürstenholzAm SpitzbergGroßstolpener LakeGeithainHarthseeHaselbacher LakeDoktorteichElstertrebnitz

Nearby adventure guides

Things to Do around Speicherbecken Witznitz

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy