Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Hikes
Landkreis Leipzig

Speicherbecken Borna

Routes
Hikes
Landkreis Leipzig

Speicherbecken Borna

The best dog-friendly hikes and walks around Speicherbecken Borna

4.6

(6606)

20,216

hikers

36

hikes

Dog friendly hiking trails around Speicherbecken Borna traverse a landscape transformed from a former open-pit lignite mine into a significant recreational area. The region is characterized by its large reservoir, which is the second-largest impoundment in Saxony, and an extensive 6.5-kilometer-long dam providing elevated pathways. Hikers can explore a mosaic of habitats including grasslands, shrubs, and nascent forests, alongside the redesigned Pleiße river course. The area offers a unique blend of industrial heritage and natural regeneration, with routes suitable for various fitness levels.

Best dog friendly hiking trails around Speicherbecken Borna

  • The most popular dog friendly hiking route is Lagrette at Hainer Lake – Kahnsdorf Harbor on Hainer See loop from Lobstädt, a 17.9 miles (28.8 km) trail that takes 7 hours 20 minutes to complete. This difficult route offers extensive views across the water and surrounding reclaimed land.
  • Another top favourite among local hikers is Rötha Reservoir – Lake Kahnsdorf loop from Lobstädt, a difficult 13.9 miles (22.4 km) path. This trail explores the wider lake district, connecting multiple water bodies and varied terrain.
  • Local hikers also love the View of Hainer See – Kahnsdorf Harbor on Hainer See loop from Großzössen, a 6.0 miles (9.7 km) trail leading through areas with panoramic views of Hainer See, often completed in about 2 hours 30 minutes.
  • Hiking around Speicherbecken Borna is defined by its large reservoir, extensive dams, and developing natural refuges. The network offers options for different ability levels, from easy walks to more challenging routes.
  • The routes in Speicherbecken Borna are highly rated by the komoot community with an average score of 4.6 stars from over 6,200 reviews. More than 20,000 hikers have used komoot to explore Speicherbecken Borna's varied terrain.

Last updated: June 29, 2026

3.0

(1)

7

hikers

#1.

Quiet bench to rest – Large Pond loop from Haselbach

21.9km

05:36

90m

90m

Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Hard

Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Hard
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Hard

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 32 more hikes around Speicherbecken Borna.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Tips from the Community

Teufelchen New
March 22, 2026, Teichhaus Kleineschefeld Manor and Fritz Frieling Memorial

The Teichhaus Eschefeld is located in the middle of a unique nature reserve, part of a stately four-sided farm built around 1780. Since the land reform, it has been used as a pig and cattle barn and was restored after the reunification with funds from the Free State of Saxony. The Teichhaus was revived and opened as a restaurant in 1992. Our dining room welcomes you in style and modernly furnished in the old walls of the former cattle barn. The architecture with vaulted ceilings supported by porphyry columns is fascinating. Whether summer dream or winter fairytale, every season has its charm.

Translated by Google

0

0

Since 1233, the church, first mentioned, has been part of the town of Frohburg. The oldest part of the church, presumably the sacristy, dates from this period. In 1582, the pastor at the time handed over the church's rich landed property to the patrons. In 1877, the church was completely redesigned inside and out in the Neo-Gothic style. Only the organ from 1806 was preserved. In 2002, the chancel was painted and the spire was renovated and re-roofed. A valuable bronze epitaph can be seen at the church's tower entrance. It shows the builder of Frohburg Castle, the jurist Dr. Melchior von Kreutzen. Together with the reformers around Luther, he organized the legal affairs of the Reformation in the region. The chancel contains nine oil paintings of the Frohburg pastors from 1613 - 1849. The largest oil painting hangs on the south wall of the nave and depicts the "Resurrection of Christ". It is by the painter Thieme (1869 - 1877). The Paschal candlestick next to the altar is by the famous ceramic artist Kurt Feuerriegel.

Translated by Google

0

0

A wonderful destination for a day trip and highly recommended.

Translated by Google

0

0

St. Michael Church in Frohburg. A widely visible, three-nave Gothic hall church. Choir: built 1425, nave: 1475. The tower was altered in the 17th century. A restoration and a neo-Gothic furnishing took place in 1877.

Translated by Google

2

0

A truly beautiful lake with lovely water color. It looks so inviting, you just want to jump in! :-)

Translated by Google

0

0

A wonderful natural refuge and a worthwhile hiking destination in any season!

Translated by Google

0

0

A wonderful natural refuge and a worthwhile hiking destination in any season!

Translated by Google

2

0

Border between Thuringia and Saxony...on paper it says when and where you enter another federal state!

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many dog-friendly hiking trails are available around Speicherbecken Borna?

There are over 35 dog-friendly hiking trails around Speicherbecken Borna, offering a variety of options for you and your canine companion. These routes range from easy strolls to more challenging long-distance hikes.

Are there any specific rules for dogs on the trails around Speicherbecken Borna?

While Speicherbecken Borna is generally dog-friendly, it's always recommended to keep your dog on a leash, especially in busier areas or near wildlife habitats. Please be mindful of other visitors and clean up after your dog to ensure a pleasant experience for everyone.

Are there easy dog-friendly hikes suitable for beginners or older dogs?

Yes, Speicherbecken Borna offers 15 easy dog-friendly routes perfect for a relaxed outing with beginners, families, or older dogs. These trails typically feature gentle terrain and shorter distances, allowing for an enjoyable walk without too much strain.

Can I find circular dog walks around Speicherbecken Borna?

Absolutely! Many of the dog-friendly routes around Speicherbecken Borna are circular, allowing you to start and end at the same point. An example is the moderate View of Hainer See – Kahnsdorf Harbor on Hainer See loop from Großzössen, which offers scenic views and a manageable distance for a pleasant loop with your dog.

What kind of terrain can I expect on dog-friendly hikes here?

The terrain around Speicherbecken Borna is diverse, reflecting its past as a mining area now reclaimed by nature. You can expect paths along extensive dams and embankments, offering elevated views, as well as trails through developing natural refuges with lean grasslands, shrubs, and nascent forests. Some paths may be unpaved, so sturdy footwear for both you and your dog is advisable.

What interesting sights can I and my dog discover along the trails?

While hiking with your dog, you can explore various points of interest. Don't miss the Regulatable outlet structure to the Pleiße – Borna Reservoir, which showcases the area's engineering. You might also pass by the Etzold Fishery Trout Farm, offering a glimpse into local aquaculture. The extensive dams themselves provide unique perspectives of the reservoir and its surroundings.

Are there good viewpoints for me and my dog to enjoy the scenery?

Yes, the extensive 6.5-kilometer-long dam, which can be up to 14 meters high, provides excellent panoramic viewpoints over the water and the surrounding transformed landscape. These elevated pathways are ideal for enjoying scenic views with your dog by your side.

Where can I park when hiking with my dog around Speicherbecken Borna?

Parking options are available at various access points around Speicherbecken Borna. Specific parking areas can often be found near popular trailheads or recreational facilities. It's advisable to check the starting point of your chosen route on komoot for detailed parking information.

Is Speicherbecken Borna accessible by public transport for hikers with dogs?

Yes, Borna is connected to the regional public transport network. While specific routes may require a short walk from the nearest stop, it is generally possible to reach the area by public transport. Please check local transport regulations regarding dogs before your journey.

What is the best time of year to hike with my dog around Speicherbecken Borna?

Speicherbecken Borna offers enjoyable hiking experiences throughout the year. Spring and autumn provide pleasant temperatures and beautiful natural colors. Summer is great for longer days, but remember to bring plenty of water for your dog. Winter hikes can be serene, but be prepared for colder conditions and potentially icy paths.

What do other hikers enjoy the most about hiking in Speicherbecken Borna?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.6 stars from over 6,200 ratings. Reviewers often praise the unique blend of industrial heritage and natural regeneration, the panoramic views from the dams, and the variety of trails suitable for different fitness levels. The peaceful atmosphere and the opportunity to explore a transformed landscape are frequently highlighted.

Are there any longer, more challenging dog-friendly hikes available?

For those seeking a more challenging adventure with their dog, Speicherbecken Borna offers 6 difficult routes. An example is the Lagrette at Hainer Lake – Kahnsdorf Harbor on Hainer See loop from Lobstädt, which covers nearly 29 km and offers a substantial workout for both you and your energetic dog.

Can I combine a hike with my dog with water activities at Speicherbecken Borna?

While Speicherbecken Borna (also known as 'Adria') was historically popular for water activities, it's important to note that there is currently an absolute prohibition on entering parts of the reservoir and its surroundings due to geotechnical issues with the embankments. Targeted renovation measures are underway. Therefore, water-based recreation with your dog is currently restricted.

Most popular routes around Speicherbecken Borna

Traffic-free bike rides around Speicherbecken Borna

Most popular attractions around Speicherbecken Borna

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Hikes in other regions.

Cospudener LakeMarkkleebergHaubitzer LakeSpeicherbecken WitznitzHochhalde TragesNeue HarthNaunhofMarkkleeberger LakeNeukieritzschRosentalGroßstolpener LakeKahnsdorfer LakeHainer LakeGroßes FürstenholzNaturschutzgebiet BockwitzBrandisÖstliche Rietzschke - StünzBockwitzer LakeElsteraue Bei ZwenkauStausee RöthaPlanitzwaldZwenkauHarthseeZwenkauer LakeBurgaueHaselbacher LakeStörmthaler LakeEschefelder TeicheNaunhof-Brandiser ForstOberholzKulkwitzer LakeRückhaltebecken StöhnaAlbrechtshainer LakeWerbener LakeColditzColditzer ForstAuenseeThümmlitzwaldAlte See - RuhmbergGlastener ForstGroßpösnaTannenwaldKohlbachtalPegauBornaHohburger BergeAm SpitzbergKlingeDoktorteichMarkranstädt

Nearby adventure guides

Things to Do around Speicherbecken Witznitz

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy