Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Hikes
Landkreis Leipzig

Speicherbecken Borna

Routes
Hikes
Landkreis Leipzig

Speicherbecken Borna

The best family-friendly hikes and walks around Speicherbecken Borna

4.6

(6564)

20,058

hikers

675

hikes

Family friendly hiking trails around Speicherbecken Borna are characterized by a landscape shaped from former open-cast mines, now transformed into a diverse lake district. The region features deep blue reservoirs, such as Speicherbecken Borna itself and the larger Hainer See, offering extensive water views. Surrounding these waters are renatured areas, including the Haselbacher Teiche Nature Reserve, known for its rich birdlife and unique water-rich habitats. The terrain is generally gentle, with low elevation gains, making it suitable for easy family…

Last updated: July 12, 2026

3.8

(19)

36

hikers

#1.

Red Sandy Beach – View of Speicherbecken Borna loop from Deutzen

12.6km

03:15

60m

60m

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Easy hike. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Easy
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Hard

Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Hard

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 671 more hikes around Speicherbecken Borna.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Tips from the Community

Teufelchen New
March 22, 2026, Teichhaus Kleineschefeld Manor and Fritz Frieling Memorial

The Teichhaus Eschefeld is located in the middle of a unique nature reserve, part of a stately four-sided farm built around 1780. Since the land reform, it has been used as a pig and cattle barn and was restored after the reunification with funds from the Free State of Saxony. The Teichhaus was revived and opened as a restaurant in 1992. Our dining room welcomes you in style and modernly furnished in the old walls of the former cattle barn. The architecture with vaulted ceilings supported by porphyry columns is fascinating. Whether summer dream or winter fairytale, every season has its charm.

Translated by Google

0

0

Since 1233, the church, first mentioned, has been part of the town of Frohburg. The oldest part of the church, presumably the sacristy, dates from this period. In 1582, the pastor at the time handed over the church's rich landed property to the patrons. In 1877, the church was completely redesigned inside and out in the Neo-Gothic style. Only the organ from 1806 was preserved. In 2002, the chancel was painted and the spire was renovated and re-roofed. A valuable bronze epitaph can be seen at the church's tower entrance. It shows the builder of Frohburg Castle, the jurist Dr. Melchior von Kreutzen. Together with the reformers around Luther, he organized the legal affairs of the Reformation in the region. The chancel contains nine oil paintings of the Frohburg pastors from 1613 - 1849. The largest oil painting hangs on the south wall of the nave and depicts the "Resurrection of Christ". It is by the painter Thieme (1869 - 1877). The Paschal candlestick next to the altar is by the famous ceramic artist Kurt Feuerriegel.

Translated by Google

0

0

St. Michael Church in Frohburg. A widely visible, three-nave Gothic hall church. Choir: built 1425, nave: 1475. The tower was altered in the 17th century. A restoration and a neo-Gothic furnishing took place in 1877.

Translated by Google

2

0

Simply enjoy

Translated by Google

3

0

A wonderful natural refuge and a worthwhile hiking destination in any season!

Translated by Google

0

0

A wonderful natural refuge and a worthwhile hiking destination in any season!

Translated by Google

2

0

Meeting point

Translated by Google

0

1

Olli
May 11, 2025, Windischleuba Dam

Beautiful route

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many family-friendly hiking trails are available around Speicherbecken Borna?

The Speicherbecken Borna area offers a wide variety of hiking opportunities. You'll find over 400 easy routes, perfect for families and beginners, out of a total of more than 660 trails.

Are there easy hiking trails suitable for families with young children or beginners?

Yes, the region is very well-suited for families and beginners. Many trails are relatively flat and well-maintained. For example, the Haselbacher Ponds loop from Regis-Breitingen is an easy 3.7 km route, ideal for a relaxed family outing.

Can I find circular hiking routes suitable for families?

Absolutely! Many of the family-friendly trails around Speicherbecken Borna are circular, allowing you to start and end at the same point. The Information board Speicherbecken Borna – View of Speicherbecken Borna loop from Deutzen is a great example, offering a scenic loop around the reservoir.

What interesting sights or natural features can families discover along the trails?

The area, transformed from a former open-cast mine, offers unique landscapes. You can explore the deep blue waters of the reservoir, visit the Regulatable outlet structure to the Pleiße, or observe diverse birdlife at the Haselbacher Teiche Nature Reserve. The nearby Hainer See also features a charming promenade and picturesque lagoons.

Are the hiking trails around Speicherbecken Borna dog-friendly?

Generally, many trails in the Speicherbecken Borna area are suitable for walks with dogs, especially those around the reservoir and through the renatured landscapes. However, always keep dogs on a leash, especially in nature reserves like Haselbacher Teiche, to protect wildlife. Check specific route details for any restrictions.

When is the best time of year for family hiking around Speicherbecken Borna?

The region is beautiful year-round. Spring and autumn offer pleasant temperatures and vibrant colors, making them ideal for hiking. Summer is also popular, especially for combining hikes with water activities at the bathing-friendly reservoir. Even in winter, the landscape can be serene for a crisp walk.

What do other hikers enjoy the most about hiking in Speicherbecken Borna?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.6 stars. Reviewers often praise the unique landscape shaped by its mining past, the serene waterscapes, and the well-maintained paths suitable for various fitness levels. The blend of nature and industrial history is frequently highlighted.

Are there any specific viewpoints along the family-friendly routes?

Yes, many trails offer excellent views of the Speicherbecken Borna and the surrounding landscape. Routes like the Red Sandy Beach – View of the Borna Reservoir loop from Surfclub Sachsen e.V. provide scenic perspectives over the water. The Haselbacher Teiche Nature Reserve also features an observation tower for birdwatching.

Are there places to eat or have a coffee near the hiking trails?

Yes, especially around Hainer See, you'll find cafes and restaurants along the two-kilometer-long promenade. The Etzold Fishery Trout Farm at the Borna Reservoir is another spot where you might find refreshments. It's always a good idea to check opening hours in advance.

What is the typical length or duration of family-friendly hikes in the area?

Family-friendly hikes vary in length, but many are designed for shorter outings. For instance, the Haselbacher Ponds loop is about 3.7 km and takes roughly an hour. Longer options like the Red Sandy Beach – View of Speicherbecken Borna loop from Deutzen can be around 12.5 km, suitable for families looking for a longer adventure.

Are there any unique attractions or hidden gems for families to explore?

Beyond the main reservoir, the Haselbacher Teiche Nature Reserve offers a unique blend of nature and a nearby 'Western town' for an unexpected cultural touch. The former Witznitz briquette factory's distinctive yellow clinker brick building at Speicherbecken Witznitz also stands as a notable landmark, offering a glimpse into the region's industrial past.

Most popular routes around Speicherbecken Borna

Dog-friendly hikes around Speicherbecken Borna

Most popular attractions around Speicherbecken Borna

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Hikes in other regions.

MarkkleebergGrimmaNaunhofRosentalBornaMarkkleeberger LakeBrandisCospudener LakeAlte See - RuhmbergStörmthaler LakeColditzBurgaueGroßpösnaZwenkauNeukieritzschNaturschutzgebiet BockwitzHainer LakeElsteraue Bei ZwenkauZwenkauer LakeHohburger BergeKulkwitzer LakeSpeicherbecken WitznitzBad LausickPegauDoktorteichRöthaColditzer ForstEschefelder TeicheMarkranstädtPlanitzwaldKitzscherAlbrechtshainer LakeHaselbacher LakeGroitzschRegis-BreitingenHarthseeOberholzHochhalde TragesKahnsdorfer LakeBockwitzer LakeThümmlitzwaldWerbener LakeAuenseeKlingeTannenwaldGlastener ForstHaubitzer LakeBelgershainStausee RöthaNeue HarthGeithainAm SpitzbergRückhaltebecken StöhnaGroßstolpener LakeKohlbachtalNaunhof-Brandiser ForstElstertrebnitzÖstliche Rietzschke - StünzGroßes Fürstenholz

Nearby adventure guides

Things to Do around Speicherbecken Witznitz

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy