Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Running Trails
Germany
Saxony
Landkreis Leipzig

Speicherbecken Borna

The best running trails around Speicherbecken Borna

4.6

(875)

6,899

runners

229

runs

Jogging around Speicherbecken Borna offers routes primarily characterized by flat to gently rolling terrain, often following the shores of the region's various lakes and ponds. The landscape features a mix of open countryside, agricultural fields, and occasional forested sections, providing varied scenery for runners. Elevation changes are minimal, making many routes accessible for different fitness levels. The area's network of trails connects natural water bodies with local towns.

Best jogging routes around Speicherbecken Borna

  • The most popular jogging route is…

Last updated: July 8, 2026

8

runners

#1.

Großer Brandsee – Haselbacher Ponds loop from Regis-Breitingen

8.62km

00:54

30m

30m

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

7

runners

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 225 more runs around Speicherbecken Borna.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Speicherbecken Borna

Cycling around Speicherbecken Borna

Road Cycling Routes around Speicherbecken Borna

Gravel biking around Speicherbecken Borna

MTB Trails around Speicherbecken Borna

Hiking around Speicherbecken Borna

Tips from the Community

Wurmi_TV_Nature
February 2, 2026, Emmauskirche Borna

Emmaus Church in Borna. Information: Dating from the 13th century. Previously located in Heuersdorf; the entire structure was moved to Borna in one piece in 2007. A place of worship for peace prayers and exhibitions.

Translated by Google

2

0

St. Mary's Church in Borna. Information: This important late Gothic building from the 15th century incorporates the Romanesque core of the 13th-century predecessor. The inscription on the southeast pillar of the chancel recounts that the foundation stone for the Gothic hall church was laid on the Thursday after Pentecost in 1411.

Translated by Google

3

0

Carsten
November 2, 2025, Pleißewehr

A very beautiful floodplain landscape with a great cycle path

Translated by Google

0

0

Very beautiful scenery, with lots to explore. Good bike paths and rest stops.

Translated by Google

0

0

Unfortunately, St. Mary's Church was closed, but the small Emmaus Church opposite was open, so I was able to offer my prayer in vocal form (opening hymn, Sanctus, and closing hymn from Franz Schubert's German Mass).

Translated by Google

0

1

The duo: Miner and Onion Woman is a very artistic work by the artist.

Translated by Google

0

0

A tip from me: Be sure to take binoculars with you

Translated by Google

0

0

Very chic in a small town

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

What are the typical difficulty levels for running routes around Speicherbecken Borna?

The running routes around Speicherbecken Borna are primarily characterized by flat to gently rolling terrain, making many of them accessible for various fitness levels. Out of over 230 routes, 22 are considered easy, 186 are moderate, and 24 are difficult. This means you'll find plenty of options whether you're a beginner or an experienced runner looking for a challenge.

What is the typical length of running trails in the Speicherbecken Borna area?

Running trails in the Speicherbecken Borna area vary in length. For example, the Running loop from Regis-Breitingen is about 3.4 miles (5.5 km), while the Haselbacher Ponds – Großer Brandsee loop from Regis-Breitingen extends to 7.1 miles (11.5 km). You can find routes ranging from shorter, quicker jogs to longer, more enduring runs.

Are there family-friendly running routes suitable for all ages?

Yes, many of the routes around Speicherbecken Borna are suitable for families. The generally flat to gently rolling terrain and lakeside paths make them enjoyable for a wider range of ages and fitness levels. Look for routes marked as 'easy' on komoot for the most family-friendly options.

Can I bring my dog on the running trails around Speicherbecken Borna?

Many trails in the Speicherbecken Borna region are dog-friendly, especially those through open countryside and along lake shores. However, it's always recommended to check the specific route details on komoot for any restrictions or requirements, such as leash laws, and to ensure your dog is well-behaved around wildlife and other trail users.

Are there circular running routes available in Speicherbecken Borna?

Yes, circular routes are a prominent feature of the running landscape around Speicherbecken Borna. Many trails are designed as loops, allowing you to start and finish at the same point. Examples include the Haselbacher Ponds – Großer Brandsee loop from Haselbach and the Emmaus Church, Borna – St. Marien City Church Borna loop from Lobstädt.

What kind of scenery can I expect while running in this region?

The running routes offer varied scenery, including open countryside, agricultural fields, and occasional forested sections. You'll frequently find yourself running along the shores of the region's various lakes and ponds, providing picturesque water views. The landscape is a mix of natural beauty and cultural elements, connecting water bodies with local towns.

What are some interesting landmarks or attractions I might see along the running routes?

While running, you might encounter several interesting points. For instance, the Emmaus Church, Borna – St. Marien City Church Borna loop from Lobstädt connects two historic churches. Other highlights in the area include the Regulatable outlet structure to the Pleiße – Borna Reservoir and the Etzold Fishery Trout Farm at the Borna Reservoir, offering glimpses into local infrastructure and industry.

What do other runners enjoy most about jogging in Speicherbecken Borna?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.6 stars from over 600 reviews. Runners often praise the diverse terrain, which includes lakeside paths, open countryside, and forested sections, providing a refreshing variety for their runs. The well-maintained network of trails is also frequently highlighted.

Are there easy running routes suitable for beginners?

Absolutely. The Speicherbecken Borna region offers 22 routes specifically categorized as 'easy,' making them ideal for beginners or those looking for a relaxed run. The minimal elevation changes across many trails contribute to their accessibility, ensuring a comfortable experience for new runners.

Is public transport available to access the running trails?

While specific public transport details for each trailhead are best checked on individual route pages on komoot, the network of trails often connects natural water bodies with local towns. This suggests that some routes may be accessible via local bus or train services, particularly those starting or passing through communities like Borna or Regis-Breitingen.

What is the best time of year for running around Speicherbecken Borna?

The region's mix of open countryside, agricultural fields, and forested sections makes it enjoyable for running throughout much of the year. Spring and autumn offer pleasant temperatures and beautiful scenery with changing foliage or blooming nature. Summer is also popular, especially for lakeside routes, though it's advisable to run during cooler parts of the day. Winter running is possible, but conditions may vary depending on snow and ice.

Are there viewpoints along the jogging trails?

Given the region's landscape of lakes, ponds, and open countryside, many routes offer scenic viewpoints, particularly along the shores of the water bodies. While specific named viewpoints aren't detailed in the general guide, the expansive nature of the area ensures plenty of opportunities for picturesque vistas during your run.

Most popular routes around Speicherbecken Borna

Traffic-free bike rides around Speicherbecken Borna

Most popular attractions around Speicherbecken Borna

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Running Trails & Routes in other regions.

MarkkleebergRosentalMarkkleeberger LakeBurgaueKulkwitzer LakeStörmthaler LakeCospudener LakeKahnsdorfer LakeAuenseeNeue HarthBornaGroßpösnaGrimmaMarkranstädtHainer LakeZwenkauNeukieritzschOberholzZwenkauer LakeRückhaltebecken StöhnaAlte See - RuhmbergBad LausickÖstliche Rietzschke - StünzWerbener LakeStausee RöthaRöthaBrandisFrohburgNaunhofWurzenHaubitzer LakeHochhalde TragesTannenwaldHaselbacher LakeGlastener ForstElsteraue Bei ZwenkauAlbrechtshainer LakeBorsdorfNaunhof-Brandiser ForstNaturschutzgebiet BockwitzMachernGroitzschTrebsen/MuldeColditzHarthseeGroßes FürstenholzAm SpitzbergPlanitzwaldSpeicherbecken WitznitzBockwitzer LakeEschefelder TeicheElstertrebnitzColditzer ForstBennewitzPegauBelgershainParthensteinGeithainKohren-SahlisNarsdorfOtterwischKohlbachtalLossatalKlingeHohburger BergeDoktorteichThallwitzKitzscherRegis-BreitingenGroßstolpener LakeThümmlitzwald

Nearby adventure guides

Things to Do around Speicherbecken Witznitz

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy