Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
France
Great East
Sarreguemines

Hottviller

Top 6 Lakes around Hottviller

Best lakes around Hottviller are located in the Moselle department of north-eastern France, within the Grand Est administrative region. Hottviller is situated in the Northern Vosges Regional Nature Park, providing access to diverse natural landscapes. While expansive natural lakes are not directly within the commune, the area features various smaller water bodies and ponds in its surrounding natural environment. These locations offer opportunities for outdoor activities such as hiking and mountain biking.

Best lakes around Hottviller

  • The most popular lakes…

Last updated: June 21, 2026

Hasselfurth pond

Highlight • Forest

Around the lake is a huge forest area, excellent for hiking or mountain biking.

Translated by Google •

Tip by

See rides here

Send to Phone

Save

Étang d'Haspelschiedt

Highlight • Lake

Idyllic lake in Haspelschiedt! Always worth a tour and good to reach the road bike!

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Becherweiher

Highlight • Lake

Pretty pond on the Spitzbubentour

Translated by Google •

Tip by

Save

Hasselfurth Pond Playground

Highlight • Rest Area

great playground

Translated by Google •

Tip by

Save

Becherbacher Weiher

Highlight • Lake

Magnificent valleys very soft at the moment

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Hottviller.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Hottviller

MTB Trails around Hottviller

Hiking around Hottviller

Cycling around Hottviller

Running Trails around Hottviller

Road Cycling Routes around Hottviller

Gravel biking around Hottviller

Tips from the Community

Cat
October 29, 2025, Étang de Hasselfurth

Starting point of our 5-pass loop towards Bitche

Translated by Google

0

0

There was a lot of excursion traffic on Sunday. We took the route from Philippsburg via Erbsenthal. That was quieter!

Translated by Google

0

0

Very large playground, even adults can go inside to accompany young children. There are several slides and lots of very fun corners for children.

Translated by Google

0

0

Very pleasant to walk around the pond, there is also a magnificent playground that has existed for many years. Something to have a great time!

Translated by Google

0

0

Very nice place where you can swim. And the Auberge du Lac is very nice with a terrace by the lake

Translated by Google

0

0

A beautiful pond with paths around its banks. An oasis of peace to cross during your run.

Translated by Google

2

0

Beautiful idyllic pond with water lilies in the forest

Translated by Google

0

0

great playground

Translated by Google

1

2

Frequently Asked Questions

What kind of lakes can I expect to find around Hottviller?

Around Hottviller, you'll discover smaller water bodies and ponds, often nestled within beautiful forest settings. These are part of the natural landscape within the Northern Vosges Regional Nature Park, offering tranquil spots for outdoor activities.

Are there family-friendly lakes and activities near Hottviller?

Yes, several lakes around Hottviller are ideal for families. For instance, Hasselfurth pond is surrounded by a large forest area perfect for hiking and cycling, and it features a large playground. Étang d'Haspelschiedt and Becherweiher are also noted as family-friendly spots.

What outdoor activities can I do around the lakes near Hottviller?

The lakes around Hottviller are excellent for various outdoor activities. You can enjoy hiking, mountain biking, and cycling around many of them. For example, Hasselfurth pond is a popular spot for both hiking and mountain biking. You can find detailed routes in the area, such as those listed in the Hiking around Hottviller and Cycling around Hottviller guides.

Are there hiking trails around the lakes?

Absolutely. Many lakes, like Hasselfurth pond, have paths around their banks and are integrated into larger trail networks. The surrounding Northern Vosges Regional Nature Park offers numerous hiking opportunities. You can explore routes like the 'Hasselfurth Pond – Hasselfurth Pond loop from Bitche' for running, or various hiking trails listed in the Hiking around Hottviller guide.

What are some natural features to look out for near the lakes?

Beyond the lakes themselves, you'll find extensive forest areas, which are characteristic of the Northern Vosges Regional Nature Park. For instance, Becherweiher is a beautiful small forest pond, and Becherbacher Weiher is known for its water lilies in an idyllic forest setting.

Is it possible to cycle around the lakes?

Yes, cycling is a popular activity. Étang d'Haspelschiedt is noted as being good to reach by road bike, and Hasselfurth pond is excellent for mountain biking. You can find various cycling routes in the Cycling around Hottviller guide, including loops like 'Entenbaechel Pond – Hasselfurth pond loop'.

Are there any amenities like rest areas or shelters near the lakes?

Yes, some lakes offer amenities for visitors. Becherweiher, for example, includes a rest area and a shelter right by the water. Becherbacher Weiher also features beautiful idyllic rest areas.

What do visitors enjoy most about the lakes around Hottviller?

Visitors particularly appreciate the peaceful and idyllic atmosphere of these natural spots. Many enjoy the opportunities for hiking and cycling through the surrounding forests, finding an oasis of peace. The family-friendly nature of many locations, including playgrounds, is also highly valued.

What is the best time to visit the lakes around Hottviller?

The lakes around Hottviller can be enjoyed throughout the year, with each season offering a different charm. Spring and autumn provide pleasant temperatures for hiking and cycling amidst colorful foliage. Summer is ideal for enjoying the water and surrounding nature, while winter offers serene, quiet walks.

Are the lakes around Hottviller suitable for beginners in hiking or cycling?

Yes, there are options for all skill levels. Many paths around the ponds, such as those at Hasselfurth pond, offer easy walks. For cycling, routes like 'Moulin d'Eschviller – Along the Schwalb loop from Volmunster' are rated as easy. You can check the difficulty grades in the Hiking around Hottviller and Cycling around Hottviller guides for specific routes.

Is there parking available near the lakes?

While specific parking details for every lake are not provided, popular spots like Hasselfurth pond, being a significant attraction with facilities, typically have designated parking areas nearby to accommodate visitors.

Most popular routes around Hottviller

MTB Trails around Hottviller

Most popular attractions around Hottviller

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Hottviller? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

PhilippsburgRoppweilerHaspelschiedtSturzelbronnBitschEgelshardtBärentalHanvillerMutterhausenLiederschiedtLembergSchorbachGroßblittersdorfBreidenbachBusweilerWaldhausenWalschbronnSchweyenReyersweilerRuhlingenLengelsheimRolbingenBlies-GuersvillerLixingenEppingenNussweilerWollmünsterOrmersweilerGötzenbrückObergailbachBettvillerLutzweilerBliesbrückenNeuscheuernRemelfingenErchingRimlingSaareinsmingenFrauenbergBliesebersingenWiesweilerWölflingen Bei BliesbrückenGroßrederchingenRohrbachWustweilerIplingenHundlingenHambachSierstalLambachMeisenthalMombronnSettingenKleinrederchingenErnstweilerEnchenbergMünzthal-St.LouisJohannsrohrbachLupershausenGebenhausenRemeringenRichelingenPüttlingenSaaralbenHilsprichGrundweilerHolwinge

Nearby adventure guides

Things to Do around Sierstal

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy