Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Road cycling routes
France
Great East
Sarreguemines

Hottviller

The best road cycling routes around Hottviller

4.5

(100)

1,918

riders

158

rides

Road cycling routes around Hottviller are set within the Northern Vosges Regional Nature Park, offering diverse landscapes for cyclists. The region features extensive forest areas, rolling hills, and varied terrain with elevations ranging from 252 to 388 meters. Cyclists can expect mostly paved surfaces, with options for both gentle rides and more challenging routes involving significant elevation changes. This area provides a natural backdrop for road cycling, characterized by its varied inclines and scenic countryside.

Best road cycling routes around…

Last updated: July 3, 2026

54

riders

#1.

Étang d'Haspelschiedt – Hasselfurth pond loop from Schorbach

46.6km

02:00

360m

360m

Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate road ride. Good fitness required. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride.

Moderate

Moderate road ride. Good fitness required. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride.

Moderate

Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Moderate
Sign up for free to see 154 more rides around Hottviller.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Hottviller

MTB Trails around Hottviller

Hiking around Hottviller

Cycling around Hottviller

Running Trails around Hottviller

Gravel biking around Hottviller

Tips from the Community

Micha
April 4, 2026, Stadttor Hornbach

High city gate, structurally connected to the adjacent buildings.

Translated by Google

7

0

Cat
October 29, 2025, Étang de Hasselfurth

Starting point of our 5-pass loop towards Bitche

Translated by Google

0

0

what a beautiful fortress with great views in all directions

Translated by Google

2

0

There was a lot of excursion traffic on Sunday. We took the route from Philippsburg via Erbsenthal. That was quieter!

Translated by Google

0

0

Stately town hall on the hillside in Bitche.

Translated by Google

3

0

Small city gate with access to Hornbach.

Translated by Google

4

0

Visible from afar on the hill in Bitche.

Translated by Google

3

0

Beautiful entrance to Hornbach.

Translated by Google

4

0

Frequently Asked Questions

How many road cycling routes are available around Hottviller?

There are over 160 road cycling routes available around Hottviller, offering a wide range of options for cyclists. These routes are set within the diverse landscapes of the Northern Vosges Regional Nature Park.

What kind of terrain can I expect when road cycling in the Hottviller region?

The Hottviller region, nestled within the Northern Vosges Regional Nature Park, features extensive forest areas, rolling hills, and varied terrain. You can expect mostly paved surfaces, with elevations ranging from 252 to 388 meters, providing both gentle stretches and more challenging inclines.

Are there road cycling routes suitable for different skill levels?

Yes, the Hottviller area offers routes for various skill levels. You'll find 19 easy routes, 106 moderate routes, and 39 more difficult options, ensuring there's something for everyone from beginners to experienced road cyclists.

What historical landmarks or scenic viewpoints can I visit while cycling near Hottviller?

While cycling near Hottviller, you can encounter several notable landmarks and scenic spots. The historic Citadel of Bitche is a prominent attraction, offering panoramic views. You might also pass by the picturesque Hasselfurth Pond, surrounded by vast forests, or the historic Hornbach Abbey. For natural monuments, consider visiting the Croix Saint-Hubert or the Monumental Pedunculate Oak.

Are there any family-friendly road cycling routes in the Pays de Bitche area?

While many routes in the Pays de Bitche area feature rolling hills, some of the easier routes are suitable for families. Look for routes with less elevation gain and shorter distances, which can be found among the 19 easy routes available around Hottviller.

What do other road cyclists enjoy most about road cycling in Hottviller?

The road cycling routes around Hottviller are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.5 stars. Cyclists often praise the diverse landscapes, the extensive forest areas, and the varied terrain of the Northern Vosges Regional Nature Park, which offers a mix of challenging climbs and scenic rides.

Can I find loop road cycling trails around Hottviller?

Yes, many of the road cycling routes around Hottviller are designed as loops, allowing you to start and end in the same location. An example is the Blies River Trail – Along the Saar loop from Petit-Réderching, which offers a scenic circular tour.

Are there any routes that pass by lakes or ponds?

Yes, the region features several natural water bodies. For instance, the Sägmühl Pond – Citadel of Bitche loop from Bitche passes by Sägmühl Pond. Another route, the Étang d'Haspelschiedt – Hasselfurth pond loop from Schorbach, takes you past both Étang d'Haspelschiedt and Hasselfurth Pond, offering picturesque views.

What is a popular moderate road cycling route in the area?

A popular moderate route is the Philippsbourg / Baerenthal – Citadel of Bitche loop from Petit-Réderching. This 68 km path features varied terrain and includes views of the historic Citadel of Bitche, making it a favorite among local cyclists.

Are there any specific natural monuments to look out for on the routes?

Beyond the general natural beauty, you can find specific natural monuments. The Rock Passage Between Étang de Hasselfurth and Hochkopf Pass and the Choir Rocks are examples of unique geological features you might encounter, particularly in the gorges and natural monument areas around Hottviller.

What is the best time of year for road biking in Hottviller?

The region's diverse landscapes are enjoyable throughout the warmer months. Spring and autumn generally offer pleasant temperatures and beautiful scenery, while summer provides longer daylight hours. Winter conditions might be challenging due to colder weather and potential for ice or snow, especially on higher elevations.

Are there routes that explore the border region with Germany?

Yes, some routes in the Hottviller area, being close to the French-German border, allow you to explore this cross-border region. The Glan-Blies Cycle Path – Nice road near Obergailbach loop from Petit-Réderching is an example of a route that ventures into this area, offering a glimpse of the neighboring landscapes.

Most popular routes around Hottviller

MTB Trails around Hottviller

Most popular attractions around Hottviller

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Road cycling routes in other regions.

LixingenLambachWustweilerRemelfingenBuchholzerwaldSaareinsmingenSierstalEnchenbergRuhlingenHanvillerKleinrederchingenBliesbrückenForêt De PuttelangeFrauenbergBlies-GuersvillerMutterhausenGroßblittersdorfRoppweilerMünzthal-St.LouisBliesebersingenSchweyenReyersweilerBitschGroßrederchingenObergailbachPhilippsburgBusweilerLiederschiedtForêt domaniale de Hanau IIIErnstweilerEgelshardtBettvillerRolbingenGebenhausenLupershausenLembergWaldhausenSturzelbronnPüttlingenRohrbachWalschbronnErchingSchorbachAchenEppingenBreidenbachLe Val-De-GuéblangeEtang De DiefenbachHilsprichRimlingMeisenthalIplingenHaspelschiedtHundlingenSettingenGrundweilerRichelingenHolwingeRemeringenOrmersweilerNussweilerJohannsrohrbachWölflingen Bei BliesbrückenSuchtEttingWittringWollmünsterLengelsheimBärentalKalhausenSchmittweilerGötzenbrückLutzweilerWiesweilerKirweilerWillerwaldSaaralbenMombronnForêt Domaniale De LembergKappelkingerNeuscheuernBiningRahlingenNellingenHambachHassenburg

Nearby adventure guides

Things to Do around Sierstal

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy