RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Routes
Places to see
Lakes
Poland
Silesian Voivodeship

Imielin

Top 20 Lakes around Imielin

Best lakes around Imielin are primarily associated with Jezioro Dziećkowice, also known as the Imielin Reservoir, located in the Silesian Voivodeship of Poland. This region is characterized by its post-industrial landscape, where former mining excavations have been transformed into significant bodies of water. Jezioro Dziećkowice is a large post-mining reservoir known for its clean, emerald-colored water, serving as a crucial drinking water source for the Silesian region. The area offers natural beauty and recreational opportunities around these transformed landscapes.

Best…

Last updated: October 17, 2026

Dziećkowice Reservoir

Highlight • Lake

Dziećkowice Reservoir (Imieliński Reservoir) - a post-mining reservoir located between Mysłowice and Oświęcim, next to Imielin. It is located right on the border of the Śląskie and Małopolskie voivodships, it …

Translated by Google •

Tip by

See rides hereSend to Phone
Save

Wesoła Fala Lake

Highlight • Lake

Wesoła Fala - a reservoir and recreation center located in Katowice, near the border with Mysłowice.
The pond is located within the GOP forest protection belt, near the Las Murckowski nature reserve.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Bielnik Ponds

Highlight • Lake

Charming place

Showing Translation

Tip by

Save

PARK SŁUPNA Swimming Area

Highlight • Beach

The leisure facility is open all week. On working days from 10:00 to 20:30, and on Saturdays and Sundays from 9:00 to 20:30. Entry is completely free throughout the summer …

Translated by Google •

Tip by

Save
Great area, the lighthouse doesn't fit well, but someone came up with it :) so it's an attraction :)

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Imielin.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Imielin

Cycling around Imielin

Hiking around Imielin

Running Trails around Imielin

Road Cycling Routes around Imielin

Gravel biking around Imielin

MTB Trails around Imielin

Tips from the Community

Pawian🚲
October 4, 2026, Stawy BIELNIK

Charming place

Translated by Google•

1

0

Everything seems fine. It's just a shame that cycling is forbidden, and the place is lovely.

Translated by Google•

0

0

Apparently there is a favorable microclimate in the air around the Tarka reservoir and a high iodine content in the air.

Translated by Google•

0

0

Great area, the lighthouse doesn't fit well, but someone came up with it :) so it's an attraction :)

Translated by Google•

2

0

Belnik Ponds in Jelenia-Dęba is an ideal place to relax. Once upon a time, there was the "Wrzos" hotel, famous in the entire region, and summer houses of the Jaworzno Mine Recreation and Recreation Center. To this day, a trace of it remains in the form of lighthouses. Belnik Ponds is a perfect place for anglers. There are red and blue tourist trails running around the area. The blue and black bicycle routes are also marked. There are ponds in Byczyna nearby. You can get to the area of "Tarka" by car, which you will have to leave in the parking lot in front of the barrier and take a forest path among the trees to reach the water reservoirs.

Translated by Google•

1

0

Wesoła Fala - a reservoir and recreation center located in Katowice, near the border with Mysłowice. The pond is located within the GOP forest protection belt, near the Las Murckowski nature reserve. The reservoir covers an area of 8.98 ha. The Przyrwa River flows through the center, which feeds the reservoir. The center is a junction of tourist trails. The Wesołej Fala Trail, the Marian Kantor-Mirski Trail and the Hołdunowski Trail intersect there. The center includes: tennis courts, water equipment rental, a playground, a restaurant, a riding club, an angler's club and camping cabins for rent. You can get to the center by KZK GOP buses. https://pl.wikipedia.org/wiki/Weso%C5%82a_Fala https://www.youtube.com/watch?v=sna2q8m8ZlE

Translated by Google•

5

0

Recreation and Recreation Center "Tarka" is a place forgotten by the owner, but certainly not abandoned. Especially on weekends, you can meet enthusiasts of cycling trips here, and the whole week of soaking a stick in the water. In the past, in the times of the previous system, the place was teeming with life, you could even spend your vacation in nearby houses. https://opencaching.pl/viewcache.php?wp=OP2515

Translated by Google•

0

0

The pond complex is located in the southern part of the city, in the Dąb region, within the Chrzanów forest complex, Chrzanów Forest District. The reservoirs are located in the area of the former "Tarka" leisure and recreation center, which now belongs to Kompania Węglowa. Despite the fact that the years of its splendor are behind it, it does not lose its attractiveness, if only because of its biodiversity, which is richer here, compared to many other places in Jaworzno. The presence of 4 ponds, separated from each other by dikes and the surrounding forests, are the conditions for the growth of biodiversity in this area. https://www.slaskie.travel/poi/475029/stawy-belnik-na-terenie-osrodka-tarka

Translated by Google•

0

0

Frequently Asked Questions

What makes Jezioro Dziećkowice unique among the lakes near Imielin?

Jezioro Dziećkowice, also known as the Imielin Reservoir, is a significant post-mining reservoir known for its very clean, emerald-colored water. It serves as a crucial drinking water source for the Silesian region. Despite this, it offers recreational activities like sailing and fishing, and is surrounded by forests, providing beautiful views. You can learn more about it here: Dziećkowice Reservoir.

Are there any lakes suitable for family activities around Imielin?

Yes, Wesoła Fala Lake is a great option for families. It functions as a recreation center with facilities such as tennis courts, water equipment rental, a playground, and camping cabins. Another family-friendly spot is ŁYSINA Lake in Bieruń, which has a beach and gastronomy options.

What kind of outdoor activities can I do near the lakes in Imielin?

The area around Imielin's lakes offers various outdoor activities. You can enjoy cycling around Jezioro Dziećkowice, with routes covering approximately 13 km. For more structured activities, there are numerous running, road cycling, and gravel biking routes. For example, you can find running trails like the 'View of Dziećkowice Reservoir loop from Imielin' or road cycling routes such as the 'Roadbike loop from Imielin'. Explore more options on our dedicated guides: Running Trails around Imielin, Road Cycling Routes around Imielin, and Gravel biking around Imielin.

Is swimming allowed in Jezioro Dziećkowice?

No, swimming in Jezioro Dziećkowice is officially prohibited. This is because the reservoir serves as a crucial source of raw water for treatment, supplying drinking water to residents of the Silesian region. However, there are small beaches around the lake suitable for sunbathing.

Where can I go for a swim near Imielin?

While swimming is restricted in Jezioro Dziećkowice, you can visit ŁYSINA Lake in Bieruń, which was formed in a former sandpit and provides a place for swimming and relaxation with a beach. Another option is the PARK SŁUPNA Swimming Area, a leisure facility that offers free entry during the summer season and allows for swimming, sunbathing, and renting water sports equipment.

Are there fishing opportunities at the lakes around Imielin?

Yes, Jezioro Dziećkowice is very attractive for fishing and boasts practically all fish species found in Polish waters. Anglers particularly favor the western bank of the reservoir. For specific regulations or permits, local information should be consulted.

What kind of trails can I find around Wesoła Fala Lake?

Wesoła Fala Lake is a junction of several tourist trails, including the Wesołej Fala Trail, the Marian Kantor-Mirski Trail, and the Hołdunowski Trail. These trails offer opportunities for walking, running, and exploring the surrounding forest protection belt.

What is the best time to visit the lakes near Imielin?

The lakes around Imielin, especially Jezioro Dziećkowice, are praised for their natural beauty and recreational opportunities. The warmer months are generally best for outdoor activities like cycling, sunbathing, and enjoying the recreational facilities. However, the serene natural environment surrounded by forests can be appreciated year-round.

Are there any historical or unique landmarks near the lakes?

The lakes themselves, particularly Jezioro Dziećkowice, have a unique history as post-mining reservoirs, transforming former industrial excavations into significant bodies of water. This transformation dates back to the early 1970s. While not a historical landmark in the traditional sense, the Mini Lighthouse at Tarka Reservoir is a quirky, man-made attraction that adds a unique touch to the landscape and is popular with visitors.

What amenities are available at Wesoła Fala Lake?

Wesoła Fala Lake offers a range of amenities as a recreation center. These include tennis courts, water equipment rental, a playground, a restaurant, a riding club, an angler's club, and camping cabins for rent. It's well-equipped for a full day of leisure.

Can I find easy walking routes around the lakes?

Yes, the area around Jezioro Dziećkowice is popular for cycling, with routes covering approximately 13 km around the perimeter, which can also be suitable for walking. Additionally, the trails intersecting at Wesoła Fala Lake offer various walking opportunities within the forest protection belt.

What do visitors appreciate most about the lakes around Imielin?

Visitors frequently appreciate the clean, emerald-colored water of Jezioro Dziećkowice and the beautiful views it offers, surrounded by forests. The transformation of post-mining areas into recreational spaces is also a unique aspect. The komoot community has contributed over 10 photos and 129 upvotes to these locations, highlighting their appeal for outdoor activities and natural beauty.

Most popular routes around Imielin

Cycling around Imielin

Most popular attractions around Imielin

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now
Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Imielin? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

MysłowiceLędziny

Nearby adventure guides

Things to Do around gmina Chełm Śląski

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free
Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy