Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Hesse
Hochtaunuskreis

Neu-Anspach

Top 20 Lakes around Neu-Anspach

Lakes around Neu-Anspach offer diverse natural experiences in the Taunus region of Hesse, Germany. The area is characterized by its forested landscapes and rolling hills, providing a setting for various outdoor activities. While Neu-Anspach itself is known for cultural sites like Hessenpark, the surrounding vicinity features several bodies of water. These lakes and ponds contribute to the natural appeal of the region, attracting visitors seeking recreation in a natural environment.

Best lakes around Neu-Anspach

  • The most popular lakes is Hattsteinweiher

Last updated: May 11, 2026

Woogtal Pond, Königstein

Highlight • Lake

Very nice pond, which shows beautiful reflections in the right light in autumn. d2exd72xrrp1s7.cloudfront.net/www/000/1k5/1c/1ci7eowgbh00x1r0ynqgm9lzrs3xyvsrzu-uhi43084209/0?width=3072&height=2304&crop=&q=70

Translated by Google •

Tip by

See hikes here

Send to Phone

Save

Forellengut Herzberger

Highlight • Restaurant

Good fish restaurant and fish sales

forellengut-herzberger.de

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Small pond with two small wooden bridges on the inflow streams. Idyllically located in the Reichenbachtal

Translated by Google •

Tip by

Save

Bärenfichtenweiher

Highlight • Lake

A beautiful, secluded pond that lies quietly in the valley and invites you to take a short rest. Even though the pond is located between two federal highways, you can relax for a while.

Translated by Google •

Tip by

Save

Hattsteinweiher

Highlight • Lake

The Hattsteinweiher near Usingen is one of the most popular bathing lakes in the Taunus. Accordingly, it is highly frequented on summer weekends. It's not far from downtown Usingen, and yet the pond is idyllically located in the forest.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Neu-Anspach.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Neu-Anspach

History, forest and gnomes – hiking in Germany’s Hochtaunus region

A journey through time – the most beautiful routes in the Taunus Nature Park

Mit flux & Bahn – Radtouren im Usinger Land

Hiking around Neu-Anspach

Cycling around Neu-Anspach

Road Cycling Routes around Neu-Anspach

MTB Trails around Neu-Anspach

Running Trails around Neu-Anspach

Gravel biking around Neu-Anspach

Mountain Hikes around Neu-Anspach

Other adventures around Neu-Anspach

History, forest and gnomes – hiking in Germany’s Hochtaunus region

Hiking Collection by

Taunus.Die Höhe

Tips from the Community

Jockel
August 23, 2025, Woogtalweiher Königstein

Beautiful pond in the city park of Königstein

Translated by Google

1

0

This beautiful lake can be found at the end of the Woogtal. There are many benches by the lake that invite you to take a rest.

Translated by Google

2

0

Small pond with two small wooden bridges on the inflow streams. Idyllically located in the Reichenbachtal

Translated by Google

5

0

The Forellengut Herzberger restaurant has been around for over 100 years, located on the edge of the forest in Oberursel. Not only trout swim in the ponds, but also perch, pike and zander. The restaurant is quite cozy and only open on weekends and public holidays, be sure to make a reservation as it is fully booked well in advance!! Several hiking trails start from there, e.g. B. on the Bleibeskopf, depending on the desired length and hiking time.

Translated by Google

2

0

OT
October 26, 2023, Woogtalweiher Königstein

The gravel could be replaced without broken glass, as could the path from the settlement to Schneidhain, which gets muddy when it rains

Translated by Google

3

0

Gudi
September 12, 2023, Forellengut Herzberger

Here you can sit idyllically in the forest 🌳 and eat fresh trout from your own farm. Only open Friday to Sunday 🙃

Translated by Google

4

0

The first source reports about the pond date from 1610. In the 18th century, water pipes ran from the Hattsteinweiher to the city center of Usingen. Its name comes from the Lords of Hattstein, who were burgraves in Usingen in the 15th century. In the mid-1970s, the city undertook a fundamental redesign and renovation. Camping operations were stopped and a sandy beach was created on the west side. As the smallest bathing area in Hesse, the Hattsteinweiher is still a popular tourist destination today. Even Elvis Presley, the King of Rock'n Roll, sought peace and refuge from the ever-present fans in front of his house in August 1959 during his military service in the US Army in Friedberg. Elvis visited the Hattsteinweiher on or around the first anniversary of the death of his beloved mother Gladys. At this time he was suffering from a lot of mental stress, his mood was correspondingly depressed and he wanted to avoid all hustle and bustle as much as possible. Although he was not entirely successful, Elvis still came to the Hattsteinweiher several times, especially since it was not far from his 'Army Home' Friedberg/Bad Nauheim. The 'King's' visits ensured that the bathing area became much more well-known and the Hattsteinweiher is now of historical importance, at least for millions of Elvis fans. With its size of 1.6 hectares, it is the largest pond in the Hintertaunus, next to the Meerpfuhl. It is an artificially created body of water that is fed by a spring stream from the Stockheimer Bach and technically extracted spring water.

Translated by Google

7

0

Gudi
February 23, 2023, Forellengut Herzberger

Here you can buy raw trout or have a delicious meal in the restaurant 😄. In summer you can also sit outside in the garden 🪴. The facility is very great. 🙃

Translated by Google

4

0

Frequently Asked Questions

What are some popular lakes to visit around Neu-Anspach?

Visitors frequently enjoy Hattsteinweiher, known as one of the most frequented bathing lakes in the Taunus. Other popular spots include Woogtal Pond, Königstein, a family-friendly pond with an old water wheel, and Bärenfichtenweiher, a secluded pond offering a peaceful rest spot.

Are there family-friendly lakes near Neu-Anspach?

Yes, several lakes are great for families. Woogtal Pond, Königstein is particularly family-friendly, featuring an old water wheel and opportunities to observe local wildlife. Hattsteinweiher also offers a sandy beach and is a popular bathing lake for all ages.

What kind of outdoor activities can I do near the lakes around Neu-Anspach?

The area around Neu-Anspach's lakes is excellent for various outdoor activities. You can find numerous hiking trails, including easy hikes suitable for beginners. For more challenging adventures, there are mountain hikes in the surrounding Taunus region. Cycling enthusiasts can explore road cycling routes that pass through scenic landscapes.

Are there any lakes suitable for swimming around Neu-Anspach?

Yes, Hattsteinweiher is renowned as one of the most popular bathing lakes in the Taunus, featuring a sandy beach. It's an artificially created body of water, ideal for a refreshing swim on a warm day.

What natural features can I expect to see at these lakes?

The lakes around Neu-Anspach are nestled within the forested landscapes and rolling hills of the Taunus region. You'll find tranquil waters, often reflecting the surrounding trees, especially beautifully in autumn. Ponds like Woogtal Pond offer opportunities to observe local wildlife, while Reichenbach Valley Trout Pond features small wooden bridges over inflow streams in an idyllic setting.

Are there any historical points of interest related to the lakes?

Yes, Hattsteinweiher has a notable history. Reports about the pond date back to 1610, and in the 18th century, water pipes ran from it to the city center of Usingen. It's also historically significant for being visited by Elvis Presley during his military service, making it a point of interest for his fans.

Can I find places to eat or drink near the lakes?

Yes, some lakes have amenities nearby. For instance, Forellengut Herzberger is a restaurant known for its fish dishes and beer garden, located near a lake. Hattsteinweiher also has restaurant facilities available, especially during peak season.

Are there dog-friendly lakes or trails around Neu-Anspach?

Yes, Reichenbach Valley Trout Pond is listed as dog-friendly, making it a good option for walks with your canine companion. Many of the surrounding trails in the Taunus region are also suitable for dogs, but always check local regulations regarding leashes.

What do visitors enjoy most about the lakes around Neu-Anspach?

Visitors appreciate the diverse natural experiences, from the popular bathing opportunities at Hattsteinweiher to the tranquil settings of ponds like Woogtal Pond. The idyllic forest locations, opportunities for wildlife observation, and the peaceful atmosphere for short rests are frequently highlighted by the komoot community.

Are there any hidden or secluded lakes for a quiet experience?

If you're looking for a more secluded spot, Bärenfichtenweiher is a beautiful, quiet pond located in a valley. Despite being situated between federal highways, it offers a peaceful atmosphere for a short break and relaxation.

What is the best time of year to visit the lakes around Neu-Anspach?

The lakes offer beauty throughout the year. Summer is ideal for swimming at Hattsteinweiher. Autumn is particularly picturesque, with ponds like Woogtal Pond and Reichenbach Valley Trout Pond showing beautiful reflections of the changing foliage. Spring and winter also offer tranquil walking opportunities amidst the natural scenery.

Most popular routes around Neu-Anspach

Family-friendly hikes around Neu-Anspach

Most popular attractions around Neu-Anspach

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Neu-Anspach? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

UsingenWehrheimGrävenwiesbachBad Homburg v.d. HöheWeilrodBad Homburg vor der HöheSchmittenFriedrichsdorfGlashüttenOberurselKronbergKönigstein im Taunus

Nearby adventure guides

Things to Do in Hochtaunuskreis

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy