RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Routes
Bike touring routes & trails
Czech Republic
Northeast
Královéhradecký kraj

Bartoň's Hut – Peklo Restaurant loop from přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Routes
Bike touring routes & trails
Czech Republic
Northeast
Královéhradecký kraj

Bartoň's Hut – Peklo Restaurant loop from přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Hard

5

riders

Bartoň's Hut – Peklo Restaurant loop from přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

01:52

24.4km

500m

Cycling

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 23, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions
1

4.64 km

Jiráskova Chata Restaurant

Highlight • Restaurant

Very tasty food with a beautiful view.

Translated by Google •

Tip by

2

5.99 km

Dobrošov Fortress

Highlight • Historical Site

Facilities can be visited with a guide.

Translated by Google •

Tip by

3

7.37 km

Kahan III Museum

Highlight • Historical Site

4

24.1 km

Obelisk

Highlight • Monument

The stone obelisk commemorates the plot of Alois Jirásek's short story In Hell.

Translated by Google •

Tip by

5

24.4 km

Bartoň's Hut

Highlight • Mountain Hut

A rustic, cozy chata with simple rooms in the romantic Peklo Valley (Hell Valley).

The following book describes the hike in the Höllental Valley in detail:

Adršpach-Teplice Rock City - Eagle Mountains & Jeseníky Mountains

A Travel Guide for Bohemia & Moravia

with travel & hiking sections for:

Adršpach-Teplice Rock City & Broumov Rocks

Table Mountains National Park - with the Wild Holes (Błędne Skały)

Eagle Mountains, Jeseníky Mountains with Kłodzko Sněžník & Praděd (1,491 m)

and with 43 hikes from Trutnov on the edge of the Giant Mountains to Ostrava in Moravian Silesia and from Olomouc to Hradec Králové & Pardubice

Information about the book & ordering:

reise-karhu.de/reisebuecher/adersbacher-felsen-adlergebirge.html

Translated by Google •

Tip by

6

24.4 km

Peklo Restaurant

Highlight • Restaurant

Good restaurant and nice hike along the water

Translated by Google •

Tip by

B

24.4 km

End point

Bus stop

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

15.0 km

5.82 km

1.47 km

1.47 km

698 m

Surfaces

18.4 km

3.74 km

2.12 km

220 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Thursday 22 October

11°C

2°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 23.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save
Edit route
Download GPX
Move start point
Print
Share
Embed on a website
Report an Issue
Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.5

328

Labe (Elbe) Metal Bridge – Plácky Elbe Bridge loop from Kuks

03:36h

61.5km

210m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy