Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Mountain biking trails

Trages Observation Tower – View of Störmthaler Lake loop from Kitzscher

Routes

Mountain biking trails

Trages Observation Tower – View of Störmthaler Lake loop from Kitzscher

Moderate

4.9

(21)

riders

Trages Observation Tower – View of Störmthaler Lake loop from Kitzscher

03:09

51.9km

300m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: July 2, 2026

Tips

Temporary access restrictions

Includes segments with temporary access restrictions.

After 21.5 km for 87 m

Permit required

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

9.89 km

Trages Observation Tower

Highlight • Viewpoint

The Lusatian and Central German Mining Management Company (LMBV) built this 33 meter high observation tower in 2002 near the south-east corner of the Halden plateau. With the right weather conditions, you have distant views of the Ore Mountains, the Thuringian woodland and the Petersberg near Halle (Saale).

Translated by Google •

Tip by

11.1 km

Hochhalde Trages

Forest

17.7 km

View of Störmthaler Lake

Highlight • Viewpoint

Simply beautiful to drive and right along the lake.

Translated by Google •

Tip by

18.7 km

Sandy Beach at Störmthaler See

Highlight • Beach

The public stand is located at a holiday home settlement and a campsite.
The spacious sandy beach is a highlight.

Translated by Google •

Tip by

19.3 km

Beach

20.4 km

Badestelle Lagovida

Beach

20.5 km

Marina and Lakeside Holiday Homes

Highlight (Segment) • Settlement

View of Mediterranean-looking holiday homes on a lake with Caribbean coloring

Translated by Google •

Tip by

21.5 km

Lagovida Marina

Highlight • Rest Area

The port invites you to linger. With a hotel, holiday apartments, campsite and a small beach definitely worth a stop.

Translated by Google •

Tip by

27.8 km

View of Störmthaler Lake

Highlight • Viewpoint

From here you have a great view of the Störmthaler See. It's hard to believe that it was created by flooding an opencast mine. The flooding was finished in 2012 and today it has good bathing water quality. On the lake you can see the floating art object "Vineta": It is reminiscent of the church in Magdeborn, which was dredged for opencast lignite mining.

Translated by Google •

Tip by

31.9 km

Störmthaler Kanal Lock

Highlight • Structure

From the bridge you have a first view of the Markkleeberger See, in the other direction is the lock to the Störmthaler See.

Translated by Google •

Tip by

46.6 km

Hainer See/Haubitzer See Peninsula

Highlight • Viewpoint

A beautiful lake for biking.
The circular route is about 12 km.

Translated by Google •

Tip by

51.9 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

38.7 km

5.03 km

4.93 km

1.80 km

1.41 km

< 100 m

Surfaces

32.9 km

9.03 km

4.30 km

3.51 km

1.76 km

362 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (220 m)

Lowest point (110 m)

Weather

Wednesday 15 July

29°C

13°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 7.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.5

180

Rassnitzer Lake – View of Raßnitzer Lake loop from Leipzig Bayerischer Bahnhof

03:56h

65.5km

160m

Moderate

4.8

1,065

Lake Markkleeberg – View of Lake Markkleeberg loop from Böhlen (b Leipzig)

02:47h

50.0km

220m

Moderate

4.6

301

Schladitzer See Lake Stage – Zwochauer See loop from Leipzig-Wahren

02:33h

46.8km

120m

Easy

4.6

241

Shore of Zwenkauer See – Zwenkau Marina loop from Hartmannsdorf

01:26h

23.4km

60m

Moderate

4.8

1,061

View of Lake Markkleeberg – View of Störmthaler Lake loop from Leipzig MDR

02:26h

44.9km

190m

Easy

4.7

241

South Tip of Lake Cospuden – East shore of Lake Cospuden loop from Leipzig-Knauthain

00:49h

15.4km

30m

Moderate

4.9

413

View of Lake Markkleeberg – View of Lake Zwenkau loop from Oberholz

03:54h

71.4km

230m

Moderate

4.6

100

Palmengarten Weir – Karl Heine Canal loop from Leipzig Bayerischer Bahnhof

02:17h

37.2km

100m

Easy

4.6

136

Schladitz Bay Beach – Schladitzer See Lake Stage loop from Leipzig Olbrichtstraße

01:24h

27.0km

90m

Moderate

4.5

105

Lake Markkleeberg – View of Lake Markkleeberg loop from Großpösna

02:28h

41.7km

150m

Moderate

4.5

View of Lake Markkleeberg – Lake Markkleeberg loop from Leipzig Markt

01:58h

34.0km

120m

Easy

4.8

View of Kulkwitzer See – Kulkwitzer See loop from Markranstädt

00:40h

11.7km

30m

Trages Observation Tower – View of Störmthaler Lake loop from Kitzscher

Trages Observation Tower

View of Störmthaler Lake

Sandy Beach at Störmthaler See

Marina and Lakeside Holiday Homes

Lagovida Marina

View of Störmthaler Lake

Störmthaler Kanal Lock

Hainer See/Haubitzer See Peninsula

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️