Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Running trails & routes
France
Great East

Molières Waterfall – Fairy Rocks loop from Hortimont

Routes
Running trails & routes
France
Great East

Molières Waterfall – Fairy Rocks loop from Hortimont

Hard

10

runners

Molières Waterfall – Fairy Rocks loop from Hortimont

02:30

17.7km

690m

Running

Hard run. Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required. The starting point of the route is right next to a parking lot.

Last updated: May 1, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

Parc naturel régional des Ballons des Vosges

Waypoints

A

Start point

Parking

Get Directions

1

227 m

Molières Waterfall

Highlight • Waterfall

A small, enchanting artificial waterfall. It's accompanied by a gazebo, a perfect place to take a break during a hike. Below, there's an old fish farm. The whole area dates …

Translated by Google •

Tip by

2

2.73 km

Fairy Rocks

Highlight • Viewpoint

Vantage point above Saint-di-des-vogese.. you have to be free from giddiness

Translated by Google •

Tip by

4.16 km

Roche du Sapin Sec

Peak

5.58 km

Tête du 10ème B.C.P.

Peak

5

6.08 km

Roche des Abris

Highlight • Natural Monument

Great view from a historic rock.

Translated by Google •

Tip by

7.01 km

Balcon du Ban-de-Sapt, Petite-Fosse

Viewpoint

7

8.30 km

Roche Ormont (Roche des Abris, Sapin Sec)

Highlight • Natural Monument

11.2 km

Ruins

Ruins

B

17.7 km

End point

Parking

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

9.92 km

2.88 km

1.72 km

1.14 km

1.07 km

995 m

Surfaces

11.9 km

2.22 km

1.81 km

952 m

829 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (870 m)

Lowest point (510 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Thursday 21 May

27°C

9°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 7.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Hard

4.0

231

Vallée des Lacs short trail

03:19h

23.3km

910m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy