Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Mountain biking trails
France
Great East
Sarreguemines
Götzenbrück

Beautiful rock formation – Hanau Pond loop from Goetzenbruck

Routes
Mountain biking trails
France
Great East
Sarreguemines
Götzenbrück

Beautiful rock formation – Hanau Pond loop from Goetzenbruck

Moderate

5.0

(3)

9

riders

Beautiful rock formation – Hanau Pond loop from Goetzenbruck

03:43

43.0km

670m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: June 26, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

Parc naturel régional des Vosges du Nord

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions

1

2.07 km

12 Apostles Stone / Breitenstein

Highlight • Monument

This block of red sandstone has a height of 4.40m, it once marked the border between Alsace and Lorraine.
In 1787 it was carved with the effigies of the twelve apostles.

Translated by Google •

Tip by

2

8.13 km

Col de la Melch

Highlight • Mountain Pass

Orientation point; crossroads to the 12 Apostles

Translated by Google •

Tip by

10.6 km

Viewpoint

Viewpoint

13.5 km

Étang de Schmalenthal

Lake

5

14.2 km

Schmalenthalerweiher

Highlight • Lake

Nice little lake is bathing but as far as I know forbidden.

Translated by Google •

Tip by

6

16.3 km

Beautiful rock formation

Highlight • Other

You will encounter these types of red sandstone rocks in various places in this region. They emerged about 250 million years ago during the Permian when Europe was still largely …

Translated by Google •

Tip by

7

16.4 km

Singletrack – Col du Petit Dunkelthal

Highlight (Segment) • Trail

A beautiful trail directly to/from Château du Ramstein.

Translated by Google •

Tip by

18.0 km

Ruins

Ruins

9

19.4 km

Hanau Pond

Highlight • Lake

The Etang de Hanau (Hanauer pond) is a very beautiful lake near Philippsbourg.
On the west bank of the crystal clear Hanauer pond is a peat bog - the only …

Translated by Google •

Tip by

10

19.7 km

Peatland Trail

Highlight (Segment) • Other

Nice places to discover
Ideal for walking with children

Translated by Google •

Tip by

11

21.8 km

Waldeck Pond

Highlight • Lake

It is at the beginning of summer that this pond is covered with countless water lilies. A beauty !

Translated by Google •

Tip by

26.1 km

Étang Werner

Lake

B

43.0 km

End point

Bus stop

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

26.3 km

6.09 km

5.46 km

3.96 km

1.16 km

Surfaces

19.8 km

10.9 km

9.47 km

1.37 km

1.05 km

343 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (420 m)

Lowest point (210 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Friday 3 July

29°C

11°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 15.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.5

90

La Petite-Pierre

02:39h

30.6km

510m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy