Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

Złotnicki Dam – Złotnicki Dam loop from Złotniki Lubańskie

Routes

Hiking trails & Routes

Złotnicki Dam – Złotnicki Dam loop from Złotniki Lubańskie

Moderate

4.9

(33)

115

hikers

Złotnicki Dam – Złotnicki Dam loop from Złotniki Lubańskie

03:36

13.3km

180m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: July 17, 2026

Tips

Temporary access restrictions

Includes segments with temporary access restrictions.

After 9.97 km for 98 m

Customers only

After 10.1 km for 99 m

Customers only

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

1.69 km

Złotnicki Dam

Highlight • Monument

Because severe floods devastated the city and the countryside, large dams were built against the Queis/Kwisa (1901/05 and) 1919/24.

Translated by Google •

Tip by

1.75 km

Kwisa Dam Tunnels

Highlight • Structure

Beautiful hiking trail to the Kwisa Dam.

Translated by Google •

Tip by

2.13 km

Złotnicki Dam

Highlight • Monument

A beautiful dam on the Kwisa River, integrated into the surroundings.

Translated by Google •

Tip by

7.08 km

Footbridge over the Kwisa River

Highlight • Bridge

An interesting crossing of the Kwisa River for pedestrian and bicycle traffic.

Translated by Google •

Tip by

7.18 km

Pedestrian Bridge Over the Kwisa in Karłowice

Highlight • Bridge

The Kwisa crossing bridge, although showing its age, is fully functional and safe. A beautiful panoramic view can be enjoyed from the middle of the bridge.

Translated by Google •

Tip by

10.1 km

Złotnickie Lake Beach

Highlight • Beach

Good campsite with restaurant

Translated by Google •

Tip by

13.2 km

Goldentraum Village Center

Highlight • Settlement

The small village of Goldentraum is located south of the dam of the same name, but not on the shore of the dam, but rather a little above it. The …

Translated by Google •

Tip by

13.3 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

5.81 km

4.16 km

2.11 km

1.22 km

Surfaces

5.41 km

4.37 km

1.71 km

1.19 km

373 m

256 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (370 m)

Lowest point (310 m)

Weather

Friday 17 July

24°C

16°C

42 %

Additional weather tips

Max wind speed: 19.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

June 19, 2026,Talsperre Goldentraum - Die Umrundung

After two failed attempts, the complete circuit of the Goldentraum reservoir has finally worked. The first time, construction work slowed us down, the second time the plan was different. Today it was actually very hot, around 30°C. But it's very beautiful here at the reservoir, because we walk a lot in the shade.
At the beginning, we first cross the …

Showing Translation

August 13, 2023,Rund um die Goldentraum-Talsperre

Today we circled the Goldentraum dam on foot...was quite adventurous in places...I had already speculated on the bike, but it's good that we walked...it was nice that you could cross-country ski directly on the lake shore. Is recommended the lake...

Showing Translation

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Hard

4.7

2,470

Szklarska Poręba - Śnieżne Kotły Trail

05:58h

15.1km

720m

Easy

4.5

369

Jelenia Góra to the Pearl of the West: Beaver Valley Landscape Park

01:44h

6.41km

80m

Moderate

4.7

2,931

View of the Kamienczyk Gorge – Summit Station at 1,450 m loop from Szklarska Poręba

03:54h

11.2km

630m

Easy

4.8

2,320

View of Chojnik Castle – Chojnik Castle loop from Jelenia Góra

01:47h

5.34km

240m

Hard

4.8

1,763

Wysoka Kopa – Snowy Cauldrons loop from Szklarska Poręba Górna

07:27h

23.1km

1,030m

Hard

4.9

1,821

Cuckoo Rocks – Snowy Cauldrons loop from Szklarska Poręba

07:57h

25.1km

980m

Moderate

4.7

1,331

View of the Kamienczyk Gorge – Kamienczyk Mountain Hut loop from Szklarska Poręba

03:02h

8.79km

480m

Moderate

4.5

754

Szklarka Stream – Szklarka Waterfall loop from Szklarska Poręba Górna

02:51h

9.83km

260m

Moderate

4.7

1,091

Berzdorfer Lake – Tauchritz Moated Castle loop from Hagenwerder

04:20h

16.8km

90m

Moderate

4.8

1,146

Stanisław Quartz Mine – Wysoka Kopa Summit (1,126 m) loop from Rozdroże Izerskie

04:11h

14.1km

410m

Easy

4.5

494

Szklarka Waterfall – Karkonosze National Park loop from Piechowice

01:55h

6.71km

150m

Hard

4.9

931

Wysoka Kopa Summit (1,126 m) – Stanisław Quartz Mine loop from Polana Jakuszycka

06:39h

23.4km

500m

Złotnicki Dam – Złotnicki Dam loop from Złotniki Lubańskie

Złotnicki Dam

Kwisa Dam Tunnels

Złotnicka Dam

Złotnicki Dam

Footbridge over the Kwisa River

Pedestrian Bridge Over the Kwisa in Karłowice

Złotnickie Lake Beach

Goldentraum Village Center

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️