RoutesBike touring routes & trailsSwitzerlandValaisEntremontOrsières
Val Ferret – La Fouly loop from La Tsavre
RoutesBike touring routes & trailsSwitzerlandValaisEntremontOrsières
Val Ferret – La Fouly loop from La Tsavre
Hard
5.0
(1)
87
riders
Val Ferret – La Fouly loop from La Tsavre
02:24
31.5km
830m
Cycling
Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.
Last updated: May 21, 2026
Waypoints
A
Start point
Bus stop
Get Directions
1
165 m
Alpage Me-Perce Cheese Shop
Highlight • Rest Area
Buy authentic Swiss made fromages at the farmer location.
Tip by
2
13.7 km
Val Ferret
Highlight • Gorge
A beautiful place on earth! It’s a walhalla for hiking, cycling (race, MTB, gravel), climbing and other sports. There is great camping side at La Fouly (1600m). The Tour de Mont Blanc passes Val Ferret.
Tip by
3
15.7 km
Wooden Covered Bridge in Orsières
Highlight • Bridge
Orsières
Orsières was first mentioned as Pons Ursarii in 972 when a group of Saracens captured the abbot of Cluny, Maiolus, near the Dransebrücke. In 1052 the Bishop of Sitten Aymon transferred the village and serfs inherited from his uncle Count Ulrich to the cathedral chapter. From the 12th century it became dependent on the Counts of Savoy. Since the 13th century the community has regulated its own affairs at a court assembly. From 1352 onwards, a mayor under the rule of a mistral ran the community's affairs. The place received its first letter of freedom in 1376 from Amadeus VI. of Savoy. It was probably divided into the districts of Tiers de Ville, Tiers d'Issert and Tiers des Côtes as early as the Middle Ages.
From the Middle Ages until 1798, Orsières belonged to the Kastlanei Sembrancher, which became part of the Saint-Maurice bailiwick after the victory of the Upper Valais over Savoy in 1475. During the Italian campaign, Napoleon marched through Orsières from May 17th to 20th, 1800 to reach Italy via the Great Saint Bernard. Under the French rule (1810-1813) the municipality belonged within the Simplon department to the canton of Entremont in the Saint-Maurice district.
During the Second World War, the area of the Great St. Bernard was fortified by the Swiss Army. At that time the artillery works Champex and Commeire came into being.
Text / Source: Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Orsi%C3%A8res
Orsières was first mentioned as Pons Ursarii in 972 when a group of Saracens captured the abbot of Cluny, Maiolus, near the Dransebrücke. In 1052 the Bishop of Sitten Aymon transferred the village and serfs inherited from his uncle Count Ulrich to the cathedral chapter. From the 12th century it became dependent on the Counts of Savoy. Since the 13th century the community has regulated its own affairs at a court assembly. From 1352 onwards, a mayor under the rule of a mistral ran the community's affairs. The place received its first letter of freedom in 1376 from Amadeus VI. of Savoy. It was probably divided into the districts of Tiers de Ville, Tiers d'Issert and Tiers des Côtes as early as the Middle Ages.
From the Middle Ages until 1798, Orsières belonged to the Kastlanei Sembrancher, which became part of the Saint-Maurice bailiwick after the victory of the Upper Valais over Savoy in 1475. During the Italian campaign, Napoleon marched through Orsières from May 17th to 20th, 1800 to reach Italy via the Great Saint Bernard. Under the French rule (1810-1813) the municipality belonged within the Simplon department to the canton of Entremont in the Saint-Maurice district.
During the Second World War, the area of the Great St. Bernard was fortified by the Swiss Army. At that time the artillery works Champex and Commeire came into being.
Text / Source: Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Orsi%C3%A8res
Translated by Google •
Tip by
4
15.7 km
Gîte Accueil Saint-Bernard
Highlight • Mountain Hut
The Gîte Accueil Saint-Bernard in Orsières is a welcoming accommodation that is particularly popular with pilgrims of the Via Francigena and other walkers. It is located next to the church in the historic centre of Orsières. The gîte offers a dining room, a small kitchen with an electric hob and a kettle, and a shower with toilet on the ground floor. Upstairs, there are two beds and eight mattresses with blankets available. It is a simple but comfortable place to stay, ideal for travellers who want to explore the beautiful surroundings of Valais.
Translated by Google •
Tip by
5
15.7 km
Church of St. Nicholas, Orsières
Highlight • Religious Site
Kirche Orsières
1895-1896 an der Stelle von zwei bekannten früheren Kirchen: die erste wurde zwischen 1177 und 1296 erbaut, die zweite 1497 geweiht. Die heutige Kirche wurde am 8. November 1896 von Monsieur Jules-Maurice Abbet, Bischof von Sitten, eingeweiht. Der Architekt war Joseph de Kalbermatten aus Sitten. Das Gebäude wurde im neugotischen Stil errichtet.
Restaurierung und Instandhaltung
1916, Innen- und Außenrenovierung
1924, Aufstellung eines neuen Hochaltars
1933, Installation einer elektrischen Heizung
1936, Reparatur des Daches
1958/62, verschiedene Innenausbauten: Verfliesung des Fußbodens, Seitentrommeln, neue Tribüne, Restaurierung des Tuffsteins und des Granits, neue Buntglasfenster und Orgel, außen: Reparatur des Dachstuhls, Kupferdach, Restaurierung der Fassaden.
1996, verschiedene Innenreparaturen: neuer Verputz, neue Elektroinstallation, Heizung, Beschallungsanlage, Anbringung einer behindertengerechten Rampe im Außenbereich.
Weitere Informationen finden Sie in einem Faltblatt, das in der Kirche ausliegt.
Zu konsultieren: L'Eglise au milieu du village, 1896 -1996 (Die Kirche in der Mitte des Dorfes, 1896 -1996), veröffentlicht anlässlich des hundertjährigen Bestehens der Kirche.
Eine kleine Geschichte
Im 11. Jahrhundert wurde ein bescheidener Turm mit Öffnungen in der Mitte im romanischen Stil errichtet. Später, als die Einwohnerzahl von Orsières wahrscheinlich die Tausendergrenze überschritten hatte, errichtete die Gemeinde das Denkmal mit Öffnungen, die auf Ogives enden. Wir wissen auch, dass die Pfarrei von Orsières 1163 von Bischof Ludwig dem Haus Mont-Joux anvertraut wurde.
Drei Kirchen
Die erste, romanische, wurde östlich des Glockenturms (halbkreisförmiger Chor) errichtet und war auf Jerusalem ausgerichtet. Es muss ziemlich bescheidene Ausmaße gehabt haben: 20 m mal 6 m. Die Kirche verfügte über Bänke, Grabsteine und sogar Grabdenkmäler im Norden des Altars.
Die zweite Kirche, die 1497 erbaut wurde, war ein unförmiges, rechteckiges Gebäude mit den Maßen 24,5 m x 11,9 m im rechten Winkel zur Straße. Das steil abfallende Satteldach ragte bis zur halben Höhe der romanischen Fenster im Glockenturm auf. Der Chor der ursprünglichen Kirche blieb erhalten und diente als Seitenkapelle.
Die dritte Kirche, die 1896 erbaut wurde, ist ein Werk des Architekten Joseph Kalbermatten (1840-1920) und der Firma Pierre Carecchio (Kostenvoranschlag 97'000 Franken). Sie ist riesig: 35 m lang, 20 m breit und 14 m hoch im Chor. Flößer (Montatuay) und Granit (La Proz) wurden von den Einwohnern geliefert. Sie besticht durch das glückliche Zusammentreffen von altem Glockenturm und neuer Kirche, durch die Schlichtheit der architektonischen Gestaltung und durch ihre Monumentalität.
Die beiden wichtigsten Wiederherstellungsmaßnahmen
Von 1958 bis 1962, nach einem Brand am 6. Januar 1958 im Chor der Kirche, wurde das Innere mit einem einheitlichen Putz überzogen, eine neue Empore und ein neues Seitenschiff wurden gebaut (unter der Leitung von Pierre Faval).
Anlässlich des hundertjährigen Bestehens der Kirche wurde 1996 ein weißer Verputz aufgetragen, Ränge für die Sänger gebaut, die seitlichen Trommeln abgerissen und die Heizung, die Beleuchtung und die Tonanlage (unter der Leitung von Auguste Gaillard) verbessert.
Tag des Schutzpatrons
Die Heiligen Blaise und Pantaleon waren die ersten Schutzpatrone der Pfarrei. Der heilige Nikolaus von Myre, Schutzpatron des Hospizes, wurde ihnen unter dem Einfluss der Kanoniker, die unsere Pfarrer wurden, vorgezogen. Er wird am 6. Dezember gefeiert. Orsières feierte jedoch seinen Schutzpatron am 9. Mai, dem Tag, der für die Grundsteinlegung der heutigen Kirche gewählt wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Heilige Nikolaus wieder in angemessener Weise gefeiert.
Eigenschaften
Der Glockenturm
Zwischen 1177 und 1286 wurde die ursprünglich dem Heiligen Pantaleon geweihte Kirche in die Kirche des Heiligen Nikolaus umgewandelt. Dieser Wandel ist wahrscheinlich mit einer Umgestaltung der Kirche verbunden. Nach Ansicht von Experten ist der Bau des Glockenturms daher eher auf das Jahr 1177 als auf 1286 zu datieren.
Der Glockenturm war ursprünglich romanisch und wurde wahrscheinlich im 14. Jahrhundert erhöht. Die drei Joche bestehen aus Tuffstein und enden in Spitzbögen, die mit symbolischen Menschen- und Widderköpfen sowie Pflanzenmotiven verziert sind. Die unteren Teile des Gebäudes sind ziemlich massiv, aber die erste Ebene der Erker ist leichter.
Im Erdgeschoss befindet sich ein ursprünglich als Sakristei genutzter Raum, der von den oberen Stockwerken abgetrennt ist und gegen Ende des 15. Jahrhunderts mit dem berühmten Gemälde des Heiligen Gregor geschmückt wurde: Papst Gregor, der vor einem Altar kniet, reicht die Hostie. Hinter ihm stehen zwei kleine Diakone, die die Fackel tragen. Ein fliegender Engel hält die päpstliche Tiara über dem Kopf des Heiligen.
Auf der rechten Seite ist ein Christus der Barmherzigkeit auf halbem Weg aus dem Grab heraus abgebildet, umgeben von den Instrumenten seiner Passion. Ein Kelch, der das aus der Wunde Christi fließende Blut auffängt, verbindet die beiden Szenen.
Die Kanzel
Die Kanzel besteht aus einer Statue von Samson, die ein Becken trägt. Samson ist mit einem Knie auf dem Boden dargestellt, das andere angewinkelt, die Hände zu beiden Seiten des Kopfes erhoben, um das Gewicht des Beckens zu stützen. Diese aus einem Nussbaumstamm geschnitzte Statue wurde noch nie bemalt. Das Becken ist auf beiden Seiten mit kleinen Säulen und geflügelten Cherubinen verziert. Sie scheint aus den Jahren 1735-1740 zu stammen. Der Bildhauer Jean-Baptiste Bozzo, der in jenen Jahren in Orsières tätig war, könnte der Urheber sein.
Das Taufbecken (1691)
Das achteckige Steinbecken hat einen geschnitzten Nussbaumdeckel. Der Deckel ist aus geschnitztem Nussbaumholz gefertigt. Der Hauptteil ist mit Früchten, Engelsköpfen und Blattwerk verziert. Darüber befindet sich eine aus acht Bögen bestehende Ädikula mit den Statuen von Johannes dem Täufer und Christus. Die Krone, die von einer Weltkugel und einem Kreuz gekrönt wird, erinnert an ein Kuppeldach.
Die Glasfenster von Paul Monnier (1907-1982)
Er verwendete Glasplatten, die in ein Betongitter eingelassen sind. Im Altarraum ist links die Kirche von Orsières zu sehen, über der der Heilige Nikolaus von Myra mit den drei Kindern, die er aufzieht, thront; rechts das Hospiz, der Heilige Bernhard, der den angeketteten Dämon hält und zu dessen Füßen ein Säulenstück und ein Jupiterkopf liegen, die beide umgestürzt sind und daran erinnern, dass er die heidnischen Räuber vom Bergpass vertrieben hat; in der Mitte der Christus der Apokalypse mit dem Alpha und Omega.
Am anderen Ende zeigt das große runde Fenster, das die Galerie erhellt, die Jungfrau mit dem Kind, umgeben von Engelsmusikern. Die neun Glasfenster in den Seitenschiffen, die aus getöntem, mit Bleiruten ummanteltem Glas bestehen, stellen im Norden die Geburt Christi und im Süden die Kreuzabnahme dar. Die übrigen sieben Fenster stellen die Sakramente dar. Wenn Sie eintreten, sehen Sie auf der linken Seite:
Die Krankensalbung, die Auferstehung des Lazarus, die Sanduhr, der Tod mit der Sense und der Phönix, der sich aus seiner Asche erhebt.
Buße: Maria Magdalena wäscht Christus die Füße, die Gesetzestafeln und derselbe Heilige, reumütig, mit einem Totenkopf als Attribut.
Taufe: Johannes der Vorläufer tauft Christus im Wasser des Jordans, die Taube des Heiligen Geistes und der Fisch, griechisch ichtus.
Die Eucharistie: das Emmausmahl, das Kreuzesopfer, eine Weizengarbe und eine Weintraube.
Bestätigung: Petrus redet nach Pfingsten auf die Menge ein; neben ihm stehen die Heilige Schrift und die Lampe des wachen Glaubens.
Der Orden: Christus wäscht Petrus die Füße; das päpstliche Wappen und das Gefäß symbolisieren die Kirche.
Die Hochzeit: Die Heilige Familie ist ebenso vertreten wie Adam und Eva.
Text / Quelle: Sonia Fonseca, Au Pays du St-Bernard
saint-bernard.ch
1895-1896 an der Stelle von zwei bekannten früheren Kirchen: die erste wurde zwischen 1177 und 1296 erbaut, die zweite 1497 geweiht. Die heutige Kirche wurde am 8. November 1896 von Monsieur Jules-Maurice Abbet, Bischof von Sitten, eingeweiht. Der Architekt war Joseph de Kalbermatten aus Sitten. Das Gebäude wurde im neugotischen Stil errichtet.
Restaurierung und Instandhaltung
1916, Innen- und Außenrenovierung
1924, Aufstellung eines neuen Hochaltars
1933, Installation einer elektrischen Heizung
1936, Reparatur des Daches
1958/62, verschiedene Innenausbauten: Verfliesung des Fußbodens, Seitentrommeln, neue Tribüne, Restaurierung des Tuffsteins und des Granits, neue Buntglasfenster und Orgel, außen: Reparatur des Dachstuhls, Kupferdach, Restaurierung der Fassaden.
1996, verschiedene Innenreparaturen: neuer Verputz, neue Elektroinstallation, Heizung, Beschallungsanlage, Anbringung einer behindertengerechten Rampe im Außenbereich.
Weitere Informationen finden Sie in einem Faltblatt, das in der Kirche ausliegt.
Zu konsultieren: L'Eglise au milieu du village, 1896 -1996 (Die Kirche in der Mitte des Dorfes, 1896 -1996), veröffentlicht anlässlich des hundertjährigen Bestehens der Kirche.
Eine kleine Geschichte
Im 11. Jahrhundert wurde ein bescheidener Turm mit Öffnungen in der Mitte im romanischen Stil errichtet. Später, als die Einwohnerzahl von Orsières wahrscheinlich die Tausendergrenze überschritten hatte, errichtete die Gemeinde das Denkmal mit Öffnungen, die auf Ogives enden. Wir wissen auch, dass die Pfarrei von Orsières 1163 von Bischof Ludwig dem Haus Mont-Joux anvertraut wurde.
Drei Kirchen
Die erste, romanische, wurde östlich des Glockenturms (halbkreisförmiger Chor) errichtet und war auf Jerusalem ausgerichtet. Es muss ziemlich bescheidene Ausmaße gehabt haben: 20 m mal 6 m. Die Kirche verfügte über Bänke, Grabsteine und sogar Grabdenkmäler im Norden des Altars.
Die zweite Kirche, die 1497 erbaut wurde, war ein unförmiges, rechteckiges Gebäude mit den Maßen 24,5 m x 11,9 m im rechten Winkel zur Straße. Das steil abfallende Satteldach ragte bis zur halben Höhe der romanischen Fenster im Glockenturm auf. Der Chor der ursprünglichen Kirche blieb erhalten und diente als Seitenkapelle.
Die dritte Kirche, die 1896 erbaut wurde, ist ein Werk des Architekten Joseph Kalbermatten (1840-1920) und der Firma Pierre Carecchio (Kostenvoranschlag 97'000 Franken). Sie ist riesig: 35 m lang, 20 m breit und 14 m hoch im Chor. Flößer (Montatuay) und Granit (La Proz) wurden von den Einwohnern geliefert. Sie besticht durch das glückliche Zusammentreffen von altem Glockenturm und neuer Kirche, durch die Schlichtheit der architektonischen Gestaltung und durch ihre Monumentalität.
Die beiden wichtigsten Wiederherstellungsmaßnahmen
Von 1958 bis 1962, nach einem Brand am 6. Januar 1958 im Chor der Kirche, wurde das Innere mit einem einheitlichen Putz überzogen, eine neue Empore und ein neues Seitenschiff wurden gebaut (unter der Leitung von Pierre Faval).
Anlässlich des hundertjährigen Bestehens der Kirche wurde 1996 ein weißer Verputz aufgetragen, Ränge für die Sänger gebaut, die seitlichen Trommeln abgerissen und die Heizung, die Beleuchtung und die Tonanlage (unter der Leitung von Auguste Gaillard) verbessert.
Tag des Schutzpatrons
Die Heiligen Blaise und Pantaleon waren die ersten Schutzpatrone der Pfarrei. Der heilige Nikolaus von Myre, Schutzpatron des Hospizes, wurde ihnen unter dem Einfluss der Kanoniker, die unsere Pfarrer wurden, vorgezogen. Er wird am 6. Dezember gefeiert. Orsières feierte jedoch seinen Schutzpatron am 9. Mai, dem Tag, der für die Grundsteinlegung der heutigen Kirche gewählt wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Heilige Nikolaus wieder in angemessener Weise gefeiert.
Eigenschaften
Der Glockenturm
Zwischen 1177 und 1286 wurde die ursprünglich dem Heiligen Pantaleon geweihte Kirche in die Kirche des Heiligen Nikolaus umgewandelt. Dieser Wandel ist wahrscheinlich mit einer Umgestaltung der Kirche verbunden. Nach Ansicht von Experten ist der Bau des Glockenturms daher eher auf das Jahr 1177 als auf 1286 zu datieren.
Der Glockenturm war ursprünglich romanisch und wurde wahrscheinlich im 14. Jahrhundert erhöht. Die drei Joche bestehen aus Tuffstein und enden in Spitzbögen, die mit symbolischen Menschen- und Widderköpfen sowie Pflanzenmotiven verziert sind. Die unteren Teile des Gebäudes sind ziemlich massiv, aber die erste Ebene der Erker ist leichter.
Im Erdgeschoss befindet sich ein ursprünglich als Sakristei genutzter Raum, der von den oberen Stockwerken abgetrennt ist und gegen Ende des 15. Jahrhunderts mit dem berühmten Gemälde des Heiligen Gregor geschmückt wurde: Papst Gregor, der vor einem Altar kniet, reicht die Hostie. Hinter ihm stehen zwei kleine Diakone, die die Fackel tragen. Ein fliegender Engel hält die päpstliche Tiara über dem Kopf des Heiligen.
Auf der rechten Seite ist ein Christus der Barmherzigkeit auf halbem Weg aus dem Grab heraus abgebildet, umgeben von den Instrumenten seiner Passion. Ein Kelch, der das aus der Wunde Christi fließende Blut auffängt, verbindet die beiden Szenen.
Die Kanzel
Die Kanzel besteht aus einer Statue von Samson, die ein Becken trägt. Samson ist mit einem Knie auf dem Boden dargestellt, das andere angewinkelt, die Hände zu beiden Seiten des Kopfes erhoben, um das Gewicht des Beckens zu stützen. Diese aus einem Nussbaumstamm geschnitzte Statue wurde noch nie bemalt. Das Becken ist auf beiden Seiten mit kleinen Säulen und geflügelten Cherubinen verziert. Sie scheint aus den Jahren 1735-1740 zu stammen. Der Bildhauer Jean-Baptiste Bozzo, der in jenen Jahren in Orsières tätig war, könnte der Urheber sein.
Das Taufbecken (1691)
Das achteckige Steinbecken hat einen geschnitzten Nussbaumdeckel. Der Deckel ist aus geschnitztem Nussbaumholz gefertigt. Der Hauptteil ist mit Früchten, Engelsköpfen und Blattwerk verziert. Darüber befindet sich eine aus acht Bögen bestehende Ädikula mit den Statuen von Johannes dem Täufer und Christus. Die Krone, die von einer Weltkugel und einem Kreuz gekrönt wird, erinnert an ein Kuppeldach.
Die Glasfenster von Paul Monnier (1907-1982)
Er verwendete Glasplatten, die in ein Betongitter eingelassen sind. Im Altarraum ist links die Kirche von Orsières zu sehen, über der der Heilige Nikolaus von Myra mit den drei Kindern, die er aufzieht, thront; rechts das Hospiz, der Heilige Bernhard, der den angeketteten Dämon hält und zu dessen Füßen ein Säulenstück und ein Jupiterkopf liegen, die beide umgestürzt sind und daran erinnern, dass er die heidnischen Räuber vom Bergpass vertrieben hat; in der Mitte der Christus der Apokalypse mit dem Alpha und Omega.
Am anderen Ende zeigt das große runde Fenster, das die Galerie erhellt, die Jungfrau mit dem Kind, umgeben von Engelsmusikern. Die neun Glasfenster in den Seitenschiffen, die aus getöntem, mit Bleiruten ummanteltem Glas bestehen, stellen im Norden die Geburt Christi und im Süden die Kreuzabnahme dar. Die übrigen sieben Fenster stellen die Sakramente dar. Wenn Sie eintreten, sehen Sie auf der linken Seite:
Die Krankensalbung, die Auferstehung des Lazarus, die Sanduhr, der Tod mit der Sense und der Phönix, der sich aus seiner Asche erhebt.
Buße: Maria Magdalena wäscht Christus die Füße, die Gesetzestafeln und derselbe Heilige, reumütig, mit einem Totenkopf als Attribut.
Taufe: Johannes der Vorläufer tauft Christus im Wasser des Jordans, die Taube des Heiligen Geistes und der Fisch, griechisch ichtus.
Die Eucharistie: das Emmausmahl, das Kreuzesopfer, eine Weizengarbe und eine Weintraube.
Bestätigung: Petrus redet nach Pfingsten auf die Menge ein; neben ihm stehen die Heilige Schrift und die Lampe des wachen Glaubens.
Der Orden: Christus wäscht Petrus die Füße; das päpstliche Wappen und das Gefäß symbolisieren die Kirche.
Die Hochzeit: Die Heilige Familie ist ebenso vertreten wie Adam und Eva.
Text / Quelle: Sonia Fonseca, Au Pays du St-Bernard
saint-bernard.ch
Tip by
6
15.8 km
Orsières Village Center
Highlight • Settlement
Orsières is a small Swiss mountain village with a population of around 3000 people. Today, this village is better known as the starting line of the OCC, a 55 kilometer trail race, which is part of the UTMB.
Translated by Google •
Tip by
7
29.2 km
La Fouly
Highlight • Settlement
This is a very cute little village. In particular, there is a small supermarket to replenish your food stocks before continuing to hike.
Translated by Google •
Tip by
B
31.5 km
End point
Bus stop
Way Types & Surfaces
Way Types
29.9 km
1.47 km
< 100 m
< 100 m
Surfaces
29.7 km
1.63 km
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.
Highest point (1,720 m)
Lowest point (880 m)
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Weather
Powered by Foreca
Monday 6 July
17°C
7°C
0 %
Additional weather tips
Max wind speed: 12.0 km/h
to get more detailed weather forecasts along your route
Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free