Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Road cycling routes

Poland

Lower Silesian Voivodeship

powiat lwówecki

gmina Mirsk

Czocha Castle – View of Złotnickie Lubańskie loop from Rębiszów

Routes

Road cycling routes

Poland

Lower Silesian Voivodeship

powiat lwówecki

gmina Mirsk

Czocha Castle – View of Złotnickie Lubańskie loop from Rębiszów

Moderate

riders

Czocha Castle – View of Złotnickie Lubańskie loop from Rębiszów

02:17

45.6km

460m

Road cycling

Moderate road ride. Good fitness required. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: May 21, 2026

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

After 6.31 km for 301 m

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

13.8 km

View of Złotniki Lubańskie

Highlight • Viewpoint

Złotniki Lubańskie is a village in the urban-rural municipality of Leśna in the Lubański powiat in Lower Silesian Voivodeship in Poland. It lies on the left bank of the Queis River.

Translated by Google •

Tip by

17.7 km

Lake Leśniańskie (Marklissa Dam)

Highlight • Lake

Jezioro Leśniańskie, also called Marklissa Dam.
Rock outcrop for the Czocha Castle.
More information: de.wikipedia.org/wiki/Marklissa-Talsperre

Translated by Google •

Tip by

18.0 km

The castle was privately owned in the first half of the 20th century, in 1945 it fell to the Polish state and is now a hotel and apparently also used for weddings, as we saw today.
Adultery seems to have been a serious topic at the castle. At least one woman (Ulrike) was drowned for adultery in the castle well and a trap for adulterers is installed in a bed. There are also plenty of secret passages that you can do on the tour.
The entrance costs just over five euros, tours are only in Polish, but to start the tours you get German info sheets

Translated by Google •

Tip by

19.3 km

Leśniańskie Lake Dam and Hydropower Plant

Highlight • Monument

Impressive dam wall, which by Dt. Engineers 1901-1905 was built. German technology from Siemens-Schuckert is still in the machine house. The wall blends in well with the landscape. The upper parking lot at the lake is chargeable. There was delicious, freshly smoked mackerel (St = 20 Zl). The lower parking lot, directly on the street with access to the dam, is free of charge. But here you have to walk about 1km. and you pass the engine house, but you have to use one of the two stairs on the side of the dam to get to the dam.

Translated by Google •

Tip by

24.8 km

View of Złotnickie Lubańskie

Highlight • Viewpoint

45.6 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

37.9 km

6.82 km

483 m

315 m

187 m

Surfaces

32.0 km

13.1 km

313 m

187 m

< 100 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (460 m)

Lowest point (280 m)

Weather

Friday 17 July

22°C

14°C

61 %

Additional weather tips

Max wind speed: 18.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.9

153

Izerska Loop

02:48h

55.9km

890m

Hard

5.0

144

Jizera Loop

03:17h

65.7km

930m

Hard

5.0

Karpacz loop - Okraj Pass

03:09h

58.9km

1,110m

Hard

Karkonosze loop from Szklarska Poreba

07:40h

140km

2,820m

Hard

Lviv Loop (from Gryfino Slaskie)

04:48h

101km

1,280m

Hard

5.0

440

Smedava Hut Serpentine Ascent – water reservoir Souš loop from Szklarska Poręba Średnia

04:20h

85.6km

1,470m

Hard

5.0

421

Smedava Hut Serpentine Ascent – water reservoir Souš loop from Nové Město pod Smrkem

04:10h

82.8km

1,390m

Hard

4.3

357

Ascent to Spindler Pass – Orlinek climb from Miłków loop from Szklarska Poręba Górna

05:14h

94.2km

1,940m

Hard

4.8

281

Petrova Bouda – First Weir of the Elbe loop from Mysłakowice Orzeł

05:49h

108km

2,130m

Hard

192

Rędzińska Pass – Railway Viaduct loop from Łomnica

04:34h

86.8km

1,490m

Moderate

4.5

189

Pomezní Sedlo Ascent – Descent into Kowary loop from Karpacz

02:06h

39.6km

750m

Moderate

5.0

188

Waterfall Near Borowice – Łomnica Waterfall loop from Przesieka

02:12h

37.8km

860m

Czocha Castle – View of Złotnickie Lubańskie loop from Rębiszów

View of Złotniki Lubańskie

Lake Leśniańskie (Marklissa Dam)

Czocha Castle

Leśniańskie Lake Dam and Hydropower Plant

View of Złotnickie Lubańskie

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️