View of the Ariège river – Oratory of Our Lady of the Woods loop from Clermont-le-Fort
View of the Ariège river – Oratory of Our Lady of the Woods loop from Clermont-le-Fort
4.7
(20)
151
hikers
View of the Ariège river – Oratory of Our Lady of the Woods loop from Clermont-le-Fort
03:16
11.3km
220m
Hiking
Moderate hike. Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required. The starting point of the route is right next to a parking lot.
Last updated: July 9, 2026
Tips
Temporary access restrictions
Includes segments with temporary access restrictions. Check ahead to confirm restricted segments are open to the public.
After 3.37 km for 313 m
Waypoints
Start point
Parking
Get Directions
147 m
View of the Ariège river
Highlight • Viewpoint
Translated by Google •
Tip by
1.87 km
Thirty years after his initial discoveries (1851-1881), Noulet takes stock of the Infernet site.
Translated by Google •
Tip by
2.66 km
Trail of the Notre-Dame des Bois Chapel
Highlight • Trail
La petite statue en bois polychrome a été datée du début du XIIIe siècle d'après son style qui est celui des vierges romanes mais avec un certain nombre de détails indiquant déjà le gothique commençant.
Les troubles de l'époque, les chevauchées du prince Noir, du comte de Foix ou du comte d'Armagnac, semblent avoir détruit le premier sanctuaire élevé au milieu des bois sur un chemin descendant vers l'Ariège. La statue aurait alors été cachée sous terre. C'est là que s'introduit la légende conservée par la tradition locale.
À cet endroit, un jeune taureau quittait souvent le reste du troupeau pour venir gratter de ses sabots, la terre près d'une touffe de genévriers.
Le bouvier le suivit un jour et vit l'animal contempler à ses pieds une petite statue de bois de la Sainte Vierge avec l'enfant Jésus. Cette découverte provoqua l'enthousiasme général mais quand on voulut porter la statue en procession dans les paroisses voisines, l'attelage s'arrêta à la limite de Clermont et revint à toute vitesse vers le lieu de la découverte où fut construite une nouvelle église champêtre.
Ce monument subit de nombreuses vicissitudes au cours des siècles. Il eut une vie propre avant d'être rattaché au clergé de Clermont.
Ce qui restait de l'ensemble conventuel fut vendu, sous le Directoire, à un particulier qui le démolit et fit disparaître jusqu'aux fondations.
La statue fut une nouvelle fois cachée par une femme qui la restitua au curé de Clermont.
Le pèlerinage ne fut autorisé qu'à partir de 1 810 et rassembla les fidèles d'Aureville, Goyrans, Venerque, Issus, le Vernet, Corronsac, Rebigue et Auragne dont on retrouve les images sur le grand arc de l'église de Clermont.
Après la seconde guerre mondiale, il ne restait pas grand-chose du sanctuaire ; la commune acheta le terrain où se rassemblaient les fidèles et le curé Labit fit construire le petit oratoire que l'on voit aujourd'hui, inauguré en 1951.
La vieille statue reste cachée chez une habitante du village. Elle n'est sortie qu'une fois par an, autour du 30 avril, pour le pèlerinage.
Tiré de l'opuscule « Notre-Dame des Bois de Clermont » de Geneviève Durand-Sendrail, publié par les Amis de Clermont le Fort (2004) – La Dépêche du Midi
Tip by
2.90 km
Oratory of Our Lady of the Woods
Highlight • Religious Site
10.3 km
Edge of Ariège 💦
Highlight • Other
10.6 km
Old ferry crossing of the Ariège
Highlight • Other
Translated by Google •
Tip by
11.2 km
Panorama Viewpoint of Clermont-le-Fort
Highlight • Viewpoint
Departure for beautiful walks, mountain bike or gravel rides.
Translated by Google •
Tip by
11.3 km
End point
Parking
Way Types & Surfaces
Way Types
3.58 km
3.42 km
2.59 km
1.26 km
483 m
Surfaces
5.57 km
3.98 km
1.50 km
292 m
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Elevation
Highest point (280 m)
Lowest point (160 m)
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Weather
Powered by Foreca
Thursday 9 July
37°C
21°C
27 %
Additional weather tips
Max wind speed: 12.0 km/h
to get more detailed weather forecasts along your route
Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free