Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Mountain biking trails

Poland

Lesser Poland Voivodeship

powiat krakowski

Alwernia

Forest wayside shrine – St. Rosalia Chapel loop from Nieporaz Puszcza Dulowska

Routes

Mountain biking trails

Poland

Lesser Poland Voivodeship

powiat krakowski

Alwernia

Forest wayside shrine – St. Rosalia Chapel loop from Nieporaz Puszcza Dulowska

Hard

5.0

(3)

riders

Forest wayside shrine – St. Rosalia Chapel loop from Nieporaz Puszcza Dulowska

04:44

56.3km

860m

Mountain biking

Hard mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the route may require you to push your bike. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: June 11, 2026

Tips

Includes segments that may be dangerous

Parts of this route comprise highly technical, difficult, or hazardous terrain. Specialist equipment and prior experience is required.

After 6.28 km for 15 m

After 29.3 km for 16 m

After 51.9 km for 553 m

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

2.41 km

Forest wayside shrine

Highlight • Religious Site

Somewhat hidden in the middle of the forest is this beautiful shrine

Translated by Google •

Tip by

6.28 km

Across the railway tracks

Highlight • Structure

No train has been running here for a long time, the tracks still exist at this point

Translated by Google •

Tip by

17.7 km

Dąbrowa

Forest

30.6 km

Wooden Bridge over the Chechło River

Highlight • Bridge

I had to think for a moment whether to climb it :D I took the risk, but it was stressful :) especially since it was about 1 m deep below us, it's half a problem for me, worse with an electrician :D

Translated by Google •

Tip by

35.6 km

Bukowica Nature Reserve — Bukowica Spring

Highlight • Natural Monument

In the area of the town of Zagórze (Babice commune) there is the Bukowica nature reserve. It includes a picturesque hill, built of Triassic limestone, in the western part of Garb Tenczyński. The reserve is to protect a fragment of the Carpathian beech forest with old beech trees and the local landscape. Among others, the following grow in the undergrowth: Daphne mezereum, lily of the valley, sweet woodruff. The reserve's attraction is a several-meter-long outcrop - a rock wall made of Triassic limestone, in which numerous openings of small caves are visible. There is also a spring here. Local legends tell about the taste and health properties of the local water. According to one of them, a golden duck swims to the spring through an underground corridor from the castle in Lipowiec. King Jan III Sobieski and his army stopped here several hundred years ago on his way to Vienna. The braver ones tell stories about how the miraculous water from the Zagorze spring later contributed to the victory over the Turks.

source of text and photo taken from this website visitmalopolska.pl/obiekt/-/poi/zrodlo-w-rezerwacie-bukowica-w-zagorzu

Translated by Google •

Tip by

39.7 km

Spring in Tenczyński Landscape Park

Highlight • Natural Monument

We go to the forest nature reserve in the Babice commune along a beautiful route among the trees. The steep driveway that leads to the spring can be a problem.

Translated by Google •

Tip by