RoutesHiking trails & RoutesGermanySaxonyUpper LusatiaBautzenGroßdubrau
Haubinteich, west of Lomske – Favorite spot at the Großteich loop from Großdubrau - Wulka Dubrawa
RoutesHiking trails & RoutesGermanySaxonyUpper LusatiaBautzenGroßdubrau
Haubinteich, west of Lomske – Favorite spot at the Großteich loop from Großdubrau - Wulka Dubrawa
Moderate
5.0
(1)
4
hikers
Haubinteich, west of Lomske – Favorite spot at the Großteich loop from Großdubrau - Wulka Dubrawa
04:46
18.4km
110m
Hiking
Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.
Last updated: April 29, 2026
Waypoints
A
Start point
Bus stop
Get Directions
1
622 m
Electro-Porcelain Museum Margarethenhütte Großdubrau
Highlight • Historical Site
Die Entwicklung keramischer Isolatoren in Deutschland ist mit dem Namen Margarthenhütte eng verbunden:
Die Margarethenhütte war eine der ersten Firmen, in der die Produktion elektrotechnischer keramischer Gegenstände aufgenommen wurde.
Die erste Drehstrom-Kraftübertragung mit 15000 Volt, 1891, erfolgte mit Öl-Isolatoren aus der Margarethenhütte.
Fast 50% der Hochspannungsisolatoren in Deutschland zwischen den beiden Weltkriegen wurden in Koorporation mit der Porzellanfabrik Kahla AG hier hergestellt.
Begonnen hat alles mit dem systematischen Abbau der in der Umgebung vorhanden Braunkohlebestände um 1850 herum - neben der Braunkohle traten auch noch Ton- und Kaolinschichten im Erdreich zu Tage. Diese lohnten ebenfalls eine Nutzung.
So wurde 1854 der "Thonwaaren- und Braunkohlen - Actien - Verein Großdubrau" gegründet, wo einfache Tonwaren und Ziegel gefertigt wurden.
Zu Ehren der sächsischen Prinzessin Margarethe, der Tochter des Königs Johann, erhielt das Werk 1857 seinen entgültigen Namen: "Margarethenhütte".
Die Produktion von Elektroporzellan begann unter Hermann Schomburg, einem Berliner Fabrikanten. Er kaufte die "Margarethenhütte" 1872, und das vorhandene Kaolin wurde fortan hauptsächlich zur Herstellung von Isolatoren benutzt. Aufgrund der ungenügenden Qualität des einheimischen Kaolins für die neuen erhöhten Anforderungen wurden später nur noch Kaoline aus anderen Kaolin-Werken verwendet.
Schomburg-Isolatoren wurden deutschlandweit eingesetzt, so in Telegrafenleitungen des Reichspostamtes ab 1876 und in der ersten Drehstrom-Übertragungsanlage von Lauffen am Neckar nach Frankfurt am Main 1891.
Um die Jahrhundertwende wurden von der Firma "Schomburg und Söhne AG" Kunden aus aller Welt mit Isoliermaterialien für die Elektrotechnik beliefert.
Jubiläumsteller
Der Betrieb wurde mit besten technischen Einrichtungen versehen. So wurde 1900 das erste Hochspannungs-Prüffeld in einem Elektroporzellanwerk (in Schomburgs Fabrik in Berlin Moabit) in Betrieb genommen, 1913 ein 300.000 Volt Freileitungs-Versuchsfeld in der Margarethenhütte errichtet und 1921 eine Tunnelofenhalle mit zwei 80 m gasbeheizten Tunnelöfen sowie eine Generatorgasanlage gebaut.
Die wirtschaftliche Verschlechterung nach dem ersten Weltkrieg führte 1922 zu einem Interessengemeischaftsvertrag mit der Porzellanfabrik Kahla AG und im selben Jahr zur Gründung der HESCHO (Hermsdorf-Schomburg-Isolatoren GmbH), die zum Hauptlieferanten für Hochspannungsisolatoren in Deutschland wurde.
Nach dem zweitem Weltkrieg wurde die Fabrik vollständig demontiert, die Tunnelofenanlagen und das Obergeschoss des Hauptfabrikationsgebäudes wurden durch einen Brand zerstört und Maschinen sowie sämtliche Fertigungseinrichtungen gingen verloren.Im November 1945 begannen die ersten Arbeiten zum Wiederaufbau. Im April 1946 konnte der erste Rundofen in Betrieb genommen werden und man begann zunächst mit der Herstellung von Gebrauchsgeschirr.
Belegschaft und produziertes verkaufsfähiges Porzellan steigen stetig wieder an und bald war die Produktion aller früher gefertigtgen Isolatoren für die Elektroindustrie und technische Zwecke wieder möglich.
Am 1.Juli 1948 wurde die Margarethenhütte Volkseigentum und produzierte ihre Erzeugnisse unter dem Namen "VEB Elektroporzellanwerk Margarethenhütte Großdubrau".
In den nächsten Jahrzehnten wurd die Fabrik ständig erweitert: eine Langstab-Dreherei wurd eingerichtet, drei weitere Tunnelöfen wurden gebaut und eine prozessgesteuerte Massemühle entstand.
Radiatorenproduktion 1953/54
1989 hatte die Rekonstruktion des Betriebes einen vorläufigen Abschluss gefunden, die Margarethenhütte war zu einem modernen Elektroporzellanbetrieb geworden.
Zum 30.Juni 1991 wurde das Beschäftigungsverhältnis aller Arbeitnehmer gekündigt und das Bestehen der Margarethenhütte wurde vorläufig beendet. Noch im selben Jahr wird der Förderverein "Margarethenhütte" Großdubrau e.V. gegründet.
Am 28. Mai 1991 erfolgte die letzte Porzellanlieferung - Ventilableiter für ABB.
Quelle:museum-mhuette.de
Die Margarethenhütte war eine der ersten Firmen, in der die Produktion elektrotechnischer keramischer Gegenstände aufgenommen wurde.
Die erste Drehstrom-Kraftübertragung mit 15000 Volt, 1891, erfolgte mit Öl-Isolatoren aus der Margarethenhütte.
Fast 50% der Hochspannungsisolatoren in Deutschland zwischen den beiden Weltkriegen wurden in Koorporation mit der Porzellanfabrik Kahla AG hier hergestellt.
Begonnen hat alles mit dem systematischen Abbau der in der Umgebung vorhanden Braunkohlebestände um 1850 herum - neben der Braunkohle traten auch noch Ton- und Kaolinschichten im Erdreich zu Tage. Diese lohnten ebenfalls eine Nutzung.
So wurde 1854 der "Thonwaaren- und Braunkohlen - Actien - Verein Großdubrau" gegründet, wo einfache Tonwaren und Ziegel gefertigt wurden.
Zu Ehren der sächsischen Prinzessin Margarethe, der Tochter des Königs Johann, erhielt das Werk 1857 seinen entgültigen Namen: "Margarethenhütte".
Die Produktion von Elektroporzellan begann unter Hermann Schomburg, einem Berliner Fabrikanten. Er kaufte die "Margarethenhütte" 1872, und das vorhandene Kaolin wurde fortan hauptsächlich zur Herstellung von Isolatoren benutzt. Aufgrund der ungenügenden Qualität des einheimischen Kaolins für die neuen erhöhten Anforderungen wurden später nur noch Kaoline aus anderen Kaolin-Werken verwendet.
Schomburg-Isolatoren wurden deutschlandweit eingesetzt, so in Telegrafenleitungen des Reichspostamtes ab 1876 und in der ersten Drehstrom-Übertragungsanlage von Lauffen am Neckar nach Frankfurt am Main 1891.
Um die Jahrhundertwende wurden von der Firma "Schomburg und Söhne AG" Kunden aus aller Welt mit Isoliermaterialien für die Elektrotechnik beliefert.
Jubiläumsteller
Der Betrieb wurde mit besten technischen Einrichtungen versehen. So wurde 1900 das erste Hochspannungs-Prüffeld in einem Elektroporzellanwerk (in Schomburgs Fabrik in Berlin Moabit) in Betrieb genommen, 1913 ein 300.000 Volt Freileitungs-Versuchsfeld in der Margarethenhütte errichtet und 1921 eine Tunnelofenhalle mit zwei 80 m gasbeheizten Tunnelöfen sowie eine Generatorgasanlage gebaut.
Die wirtschaftliche Verschlechterung nach dem ersten Weltkrieg führte 1922 zu einem Interessengemeischaftsvertrag mit der Porzellanfabrik Kahla AG und im selben Jahr zur Gründung der HESCHO (Hermsdorf-Schomburg-Isolatoren GmbH), die zum Hauptlieferanten für Hochspannungsisolatoren in Deutschland wurde.
Nach dem zweitem Weltkrieg wurde die Fabrik vollständig demontiert, die Tunnelofenanlagen und das Obergeschoss des Hauptfabrikationsgebäudes wurden durch einen Brand zerstört und Maschinen sowie sämtliche Fertigungseinrichtungen gingen verloren.Im November 1945 begannen die ersten Arbeiten zum Wiederaufbau. Im April 1946 konnte der erste Rundofen in Betrieb genommen werden und man begann zunächst mit der Herstellung von Gebrauchsgeschirr.
Belegschaft und produziertes verkaufsfähiges Porzellan steigen stetig wieder an und bald war die Produktion aller früher gefertigtgen Isolatoren für die Elektroindustrie und technische Zwecke wieder möglich.
Am 1.Juli 1948 wurde die Margarethenhütte Volkseigentum und produzierte ihre Erzeugnisse unter dem Namen "VEB Elektroporzellanwerk Margarethenhütte Großdubrau".
In den nächsten Jahrzehnten wurd die Fabrik ständig erweitert: eine Langstab-Dreherei wurd eingerichtet, drei weitere Tunnelöfen wurden gebaut und eine prozessgesteuerte Massemühle entstand.
Radiatorenproduktion 1953/54
1989 hatte die Rekonstruktion des Betriebes einen vorläufigen Abschluss gefunden, die Margarethenhütte war zu einem modernen Elektroporzellanbetrieb geworden.
Zum 30.Juni 1991 wurde das Beschäftigungsverhältnis aller Arbeitnehmer gekündigt und das Bestehen der Margarethenhütte wurde vorläufig beendet. Noch im selben Jahr wird der Förderverein "Margarethenhütte" Großdubrau e.V. gegründet.
Am 28. Mai 1991 erfolgte die letzte Porzellanlieferung - Ventilableiter für ABB.
Quelle:museum-mhuette.de
Tip by
2
1.41 km
Großdubrau Coal Mine
Highlight • Lake
3
2.14 km
Fleischerei Merka
Highlight • Structure
5.29 km
Grünbusch
Forest
5
6.21 km
Haubinteich, west of Lomske
Highlight • Lake
A beautiful lake to walk along
Translated by Google •
Tip by
6
6.42 km
Favorite spot at the Großteich
Highlight • Rest Area
Easily accessible along the way.
Translated by Google •
Tip by
7
6.82 km
Passockteich West of Lomske
Highlight • Lake
8
14.5 km
Eiscafé Adria
Highlight • Cafe
Nice campsite to go on hikes or other tours from there.
Translated by Google •
Tip by
9
15.0 km
Blaue Adria Lake (Crosta-Adolfshütte)
Highlight • Lake
The recreation area "Blue Adriatic" is located in Crosta-Adolfshütte, a heath village with about 600 inhabitants, on the edge of the nature reserve "Oberlausitzer heath and pond landscape". The family-run campsite is open all year, both for summer campers and for the friends of winter camping.
For a nice and relaxing stay:
- Short camping
- permanent camping
- well-kept beach
- clean water
- Giant slide
- children's pool
- a variety of sports
- Angler's paradise
- good opportunities for shopping
- Barbecues
- Excursion possibilities
The crystal-clear, azure blue waters of the Blue Adriatic invite young and old to bathe. Especially the children Blue Adriatic bathing fun romping in the shallow water a lot of fun. Directly on the beach with lawn for sunbathing is a small playground. For our very little guests we also have a children's pool ready.
After a day at the beach our little guests are of course hungry. A beach snack directly at the lawns provides our guests all-day with food and drinks.
If you want, you can also visit the snack bar on the campsite or one of the surrounding restaurants. Blue Adriatic bathing funThe thriving and clean waters of the "Blue Adriatic Sea" will delight you.
The complex offers both the active and the peace-seeking vacationers optimal rest. In addition to swimming and swimming - including 55 m long giant slide and children's pool - we also have volleyball and table tennis courts, as well as a constantly updated information at the reception for our guests.
For a nice and relaxing stay:
- Short camping
- permanent camping
- well-kept beach
- clean water
- Giant slide
- children's pool
- a variety of sports
- Angler's paradise
- good opportunities for shopping
- Barbecues
- Excursion possibilities
The crystal-clear, azure blue waters of the Blue Adriatic invite young and old to bathe. Especially the children Blue Adriatic bathing fun romping in the shallow water a lot of fun. Directly on the beach with lawn for sunbathing is a small playground. For our very little guests we also have a children's pool ready.
After a day at the beach our little guests are of course hungry. A beach snack directly at the lawns provides our guests all-day with food and drinks.
If you want, you can also visit the snack bar on the campsite or one of the surrounding restaurants. Blue Adriatic bathing funThe thriving and clean waters of the "Blue Adriatic Sea" will delight you.
The complex offers both the active and the peace-seeking vacationers optimal rest. In addition to swimming and swimming - including 55 m long giant slide and children's pool - we also have volleyball and table tennis courts, as well as a constantly updated information at the reception for our guests.
Translated by Google •
Tip by
B
18.4 km
End point
Bus stop
Way Types & Surfaces
Way Types
10.4 km
6.13 km
1.79 km
< 100 m
Surfaces
4.82 km
4.73 km
3.48 km
2.94 km
1.09 km
994 m
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Weather
Powered by Foreca
Friday 10 July
27°C
11°C
13 %
Additional weather tips
Max wind speed: 10.0 km/h
to get more detailed weather forecasts along your route
Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free