Highlight • Lake
Hiking
4.6
(48)
The Nilgenbornteich is a charming pond nestled in Weißig, a district in the scenic northeast of Dresden, Germany. Situated within the picturesque Schönfelder Hochland area, this tranquil body of water sits at an elevation of 276 meters. It is fed by the Nilgenbornwasser stream, which contributes to its serene atmosphere and natural beauty. The pond's name is rooted in a local legend, hinting at a magical past where nymphs, or "Nilgen," were said to dance near its spring.
Visitors consistently…
Tips

In the know? Log-in to add a tip for other adventurers!
Sign up for free
Nearby routes
Best routes near Nilgenborn Pond in Weißig

4.8
(64)
230
hikers
Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

4.8
(62)
210
hikers
Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

4.8
(62)
185
hikers
26.9km
07:21
420m
420m
Hard hike. Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Details
Informations
Elevation 280 m
Weather
Powered by Foreca
Friday 22 May
28°C
11°C
0 %
Additional weather tips
Max wind speed: 4.0 km/h
Most visited during
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
The terrain surrounding Nilgenbornteich is generally flat and easy to navigate, making it suitable for most fitness levels. You'll find well-maintained walking paths and trails that are ideal for leisurely strolls. While the Schönfelder Hochland area, where Weißig is located, includes Dresden's highest elevation (Triebenberg at 384 meters), the immediate vicinity of the pond offers gentle slopes and minimal elevation changes, perfect for a relaxed outdoor experience.
Yes, there are several walking paths and short hiking routes directly around Nilgenbornteich. Many visitors enjoy a pleasant circular walk around the pond itself. For those seeking slightly longer excursions, the nearby "Alte Bahndamm" (Old Railway Embankment) offers additional opportunities for walking and cycling, connecting to a broader network of trails within the Schönfelder Hochland.
Yes, Nilgenbornteich is accessible by public transport. Weißig is a district of Dresden, and local bus services connect it to the city center. You can typically reach Weißig via bus routes, and from there, it's a short walk to the pond. We recommend checking current schedules and routes with Dresden's public transport authority (DVB) for the most up-to-date information.
While specific designated parking areas can vary, visitors often find parking along the street "Am Nilgenborn" or in nearby residential areas within Weißig. It's advisable to arrive earlier in the day, especially on weekends or during peak seasons, as spots can fill up quickly. Always observe local parking regulations.
Nilgenbornteich can be a beautiful destination for a winter hike, offering serene, snow-covered landscapes. The paths are generally accessible, but conditions can vary. Depending on snowfall and temperatures, trails might be icy or covered in snow. We recommend wearing appropriate winter footwear with good grip and checking local weather forecasts before your visit. The pond itself may freeze over, creating picturesque views.
Yes, dogs are generally welcome on the trails around Nilgenbornteich. It's a popular spot for dog walkers. To ensure a pleasant experience for all visitors and to protect the local wildlife, please keep your dog on a leash, especially near the pond and in more populated areas. Always clean up after your pet.
Yes, the district of Weißig offers a few options for refreshments. While there might not be establishments directly at the pond's edge, you can find cafes and restaurants within Weißig village, which is a short distance away. These establishments provide opportunities for a meal or a coffee break before or after your visit to Nilgenbornteich.
Beyond the tranquil pond itself, fed by the historic Nilgenbornwasser stream, the area is characterized by the gentle rolling landscape of the Schönfelder Hochland. You'll find pleasant wooded sections and open fields. A notable nearby landmark is the "Alte Bahndamm" (Old Railway Embankment), a former railway line now repurposed as a recreational path, offering a glimpse into the region's history and additional scenic walking opportunities.
No, wild swimming is generally not permitted in Nilgenbornteich. As a smaller pond, it's primarily intended for its natural beauty and gentle recreation like walking. For safety and environmental reasons, it's best to refrain from swimming in the pond.
For a comfortable day trip or hike around Nilgenbornteich, we recommend bringing comfortable walking shoes, especially if you plan to explore beyond the immediate pond area. Depending on the weather, layers of clothing, a light jacket, and sun protection are advisable. Don't forget water and perhaps some snacks, as direct amenities at the pond are limited. A camera is also great for capturing the tranquil scenery.
A leisurely walk directly around Nilgenbornteich is relatively short and can typically be completed in about 20-30 minutes, depending on your pace and how often you stop to enjoy the scenery. It's a perfect duration for a quick stroll or for families with young children. If you combine it with exploring the nearby "Alte Bahndamm" or other trails in Weißig, your outing can easily extend to an hour or more.