Best lakes around gmina Nowiny include a mix of artificial reservoirs and former quarries, offering diverse water-based recreation. While not primarily known for natural lakes, the region features several water bodies that provide opportunities for relaxation and activity. These sites often incorporate historical elements, such as former mining areas now filled with water, creating unique landscapes. The area provides various options for those seeking water-related activities and scenic spots.
Last updated: June 19, 2026
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Viewpoint
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes around gmina Nowiny.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
The reservoir area is open again, you can ride through without any problems. Edit July 16, 2025: It is completely fenced off again.
0
0
The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at a height of 245.5 m above sea level, and at winter water level, at a height of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands
3
0
Zalew Borków is a nice place to relax, easy access and parking
3
0
Borków is largely covered with aquatic vegetation and requires annual mowing. Its waters are inhabited by roach, carp, grass carp, tench, perch, pike and rudd.
1
0
There are pedestrian and bicycle paths by the water and in the vicinity of the reservoir (it is not possible to walk around due to the lack of a bridge over the Belnianka at its inflow). The Green Velo bicycle trail runs through the reservoir area, and in the parking lot near the dam there is a Cyclist Service Point with a shelter and bicycle racks. There are several guesthouses, hotels, campsites and agritourism farms around the reservoir (mainly in Borkowo). There is a horse riding centre and a rope park nearby. The main beach has lifeguards, catering points, water equipment rental, sports fields, a playground, barbecue areas, toilets and washrooms.
1
0
artificial reservoir on the Belnianka River (km 36+850[1]) in the Świętokrzyskie Voivodeship (Kielce County), located southwest of Daleszyce, in the village of Borków, in the buffer zone of the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park[2] The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at an altitude of 245.5 m above sea level, and at winter water level at an altitude of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands
1
0
Gmina Nowiny is characterized by a mix of artificial reservoirs and former quarries that have filled with water. These include sites like Zalew Borków, an artificial reservoir on the Belnianka River, and Biesak-Białogon Nature Reserve Pond, a former quarry now surrounded by forest.
While natural lakes are not prominent, the region offers the modern Park Wodny Perła (Perła Water Park). This facility provides a main recreational pool with underwater massages and waterfalls, a children's pool, water slides, and seasonal outdoor pools. You can also find aqua aerobics and swimming lessons there.
Yes, several spots are suitable for families. Zalew Borków offers easy access and parking, making it convenient for relaxation. The Podzamecki Pond in Stanisław Staszic City Park is a popular place for walks and relaxation in Kielce. Additionally, the Perła Water Park is designed with both children's and recreational pools, catering to all ages.
Absolutely. The region offers various routes for outdoor enthusiasts. For hiking, you can explore trails such as the 'Biesak Mountain (377 m a.s.l.) – Leśny Stadium in Kielce loop' or the 'Patrol Mountain (389 m) – Raj Cave loop'. Cyclists can enjoy routes like the 'La Casada Tunnel – Kadzielnia Nature Reserve loop' or the 'Borków Reservoir loop'. You can find more details on these activities in the hiking guide and cycling guide for gmina Nowiny.
The lakes often have unique geological histories. Biesak-Białogon Nature Reserve Pond, a former quarry, exposes rocks from the Cambrian and Ordovician periods, including fossilized deposits over 500 million years old. Kamionka Lake, another former quarry, features a thin layer of bentonite, evidence of ancient volcanic activity.
Yes, the Daleszyce–Chęciny Trail, a 45 km green hiking route, passes near the Borków reservoir and features historical elements. Along this trail, you can find remains of Mieczysław Drewicz's manor house, which served as a partisan outpost during World War II, and various geological attractions like the Devil's Stone.
The best time depends on your preferred activities. For enjoying the outdoor aspects of the reservoirs and trails, spring to early autumn offers pleasant weather. The Perła Water Park, with its indoor facilities, is a year-round option, while its seasonal outdoor pools are best enjoyed during the warmer months.
Visitors appreciate the diverse recreational opportunities. Places like Zalew Borków are valued for their easy access and relaxing atmosphere. The former quarry lakes, such as Kamionka Lake, are noted for their unique, mysterious ambiance hidden among forests. The Perła Water Park is highly regarded for its comprehensive array of attractions catering to both active recreation and relaxation.
The Perła Water Park offers extensive wellness and relaxation zones. These include a thermal grotto with rehabilitative properties, various saunas (Infrared, Finnish, steam bath), and jacuzzis with peat and brine water. Water massages are also available, beneficial for relieving joint pain and improving circulation.
Yes, for example, Zalew Borków is known for its easy access and convenient parking, making it a hassle-free destination for visitors.
Kamionka Lake is often considered a hidden gem. This former quarry, now flooded with water, is tucked away among the forests on the slopes of the Świętokrzyskie Mountains, offering a unique and somewhat mysterious atmosphere with towering spruce and pine trees reflecting on its surface.
While specific cafes, pubs, or accommodations are not detailed for each lake, the region around gmina Nowiny, particularly in nearby towns, offers various options for dining and lodging. For specific recommendations, it's advisable to check local listings or tourism information for the area.


Still not found your perfect lake around gmina Nowiny? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.