Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Thuringia
Sömmerda

Buttstädt

Top 19 Lakes around Buttstädt

Best lakes around Buttstädt are found in a region characterized by its rural landscape and various water bodies. The area, including the rural municipality of Buttstädt, features both natural ponds and man-made reservoirs. These water features contribute to the local environment, offering opportunities for outdoor activities. The landscape is generally tranquil, providing settings for recreation and connection with nature.

Best lakes around Buttstädt

  • The most popular lakes is Heichelheim Reservoir, a man-made lake. It is utilized as fishing waters…

Last updated: May 15, 2026

Pauls Pond Ostramondra (Finnewanderweg Rest Area)

Highlight • Rest Area

The stamp box is not at this point, but further towards Burgwenden.

Translated by Google •

Tip by

See hikes here

Send to Phone

Save

Mariental Ponds

Highlight • Lake

Nice little pond with several ponds. Various seating areas invite you to linger.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Kleffer Pond

Highlight • Lake

I always like to be there. It exudes calm.

Translated by Google •

Tip by

Save

Heichelheim Reservoir

Highlight • Lake

Used as fishing waters

Translated by Google •

Tip by

Save

Pond area in the forest

Highlight • Lake

Nice little pond with several ponds. Various seating areas invite you to linger.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Buttstädt.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Buttstädt

Cycling around Buttstädt

Road Cycling Routes around Buttstädt

MTB Trails around Buttstädt

Hiking around Buttstädt

Running Trails around Buttstädt

Tips from the Community

Nicole Ebner
May 12, 2025, Pauls Teich Ostramondra (Finnewanderweg Rest Area)

Mine didn't have a lot of water in it, but everything was so wonderfully green.

Translated by Google

0

0

The ponds are located in the grazed area.

Translated by Google

1

0

The path is easily accessible again.

Translated by Google

1

0

The stamp box is several meters further towards Burgwenden.

Translated by Google

2

0

Nice resting place. There is a small stream behind it. There are currently around 7 logs to cross 😁

Translated by Google

2

0

The stamp point is a few meters further towards Burgwenden at a rest area hut.

Translated by Google

1

0

The most beautiful resting place on the Finne hiking trail.

Translated by Google

0

0

Green wetland biotope in the middle of the high forest

Translated by Google

4

0

Frequently Asked Questions

What kind of natural features can I expect to see around the lakes near Buttstädt?

The lakes around Buttstädt offer a variety of natural settings. You'll find both natural ponds and man-made reservoirs. For instance, Kleffer Pond is a natural pond nestled within a high forest, featuring a green wetland biotope with an island. The Mariental Ponds are a complex of several natural ponds, known for their tranquil setting.

Are there opportunities for hiking or other outdoor activities near the lakes?

Yes, the area around Buttstädt's lakes is well-suited for outdoor activities. The Mariental Ponds are particularly good for hiking and cycling, with numerous routes nearby. For more structured options, you can explore various easy hikes, running trails, or even gravel biking routes in the broader Buttstädt region.

Which lakes are suitable for families with children?

Several lakes in the area are family-friendly. The Mariental Ponds offer a tranquil setting with seating areas, perfect for lingering. Kleffer Pond is also considered family-friendly, providing a calm environment in the forest. Additionally, Heichelheim Reservoir is noted as family-friendly and offers opportunities for swimming.

Can I go swimming in the lakes near Buttstädt?

Yes, swimming is possible at some locations. The Heichelheim Reservoir is explicitly mentioned as a place where you can go swimming. For other water bodies, it's always advisable to check local regulations or signage regarding swimming.

Are there any dog-friendly options for visiting the lakes?

While specific dog-friendly trails are not detailed for each lake, the natural settings of places like the Mariental Ponds and Kleffer Pond generally welcome dogs on leashes, especially on hiking paths. Always ensure your dog is under control and respect local wildlife and other visitors.

What are the parking facilities like at the lakes?

Parking is generally available at the more prominent lakes. For example, at Stausee Großbrembach, there are parking facilities on both sides of the dam and near the inlet. For other smaller ponds or natural areas, parking might be less formal, often along access roads or designated spots for hikers.

When is the best time of year to visit the lakes around Buttstädt?

The lakes around Buttstädt are enjoyable throughout the warmer months, typically from spring to early autumn. This period offers the best conditions for hiking, cycling, and enjoying the tranquil natural settings. If you plan to swim, summer will be the most suitable time.

What is special about Stausee Großbrembach?

Stausee Großbrembach is a significant man-made lake that serves as a popular destination for nature, leisure, and recreation. It's a hub for lake sports and fishing, with a variety of fish species. Boat fishing is also possible with a permit. The lake offers a tranquil setting and was constructed for agricultural irrigation and flood protection, impounding the Scherkonde river.

Are there less crowded lakes for a peaceful experience?

For a peaceful experience, the Mariental Ponds are described as a tranquil setting with various seating options, inviting visitors to linger. Kleffer Pond also exudes calm, being a natural pond in a high forest. These smaller, more natural spots tend to be less crowded than larger reservoirs.

What do visitors particularly enjoy about the lakes in this region?

Visitors appreciate the calm and tranquil atmosphere of the lakes. Many enjoy the opportunity to relax and connect with nature. For instance, the Kleffer Pond is praised for its calm, and the Mariental Ponds are loved for their inviting seating areas. The Heichelheim Reservoir is noted as a beautiful spot for rest and swimming.

Are there any cafes or restaurants near the lakes?

The provided information does not specifically detail cafes or restaurants directly adjacent to the lakes. However, Buttstädt and its surrounding villages would offer dining options. It's recommended to check local listings for establishments in nearby towns before your visit.

Most popular routes around Buttstädt

Cycling around Buttstädt

Most popular attractions around Buttstädt

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Buttstädt? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

AndislebenWitterdaWalschlebenRiethnordhausenNödaGebeseeGroßrudestedtAlperstedtUdestedtKleinmölsenGroßmölsenHaßlebenWerningshausenHenschlebenStraußfurtSchloßvippachOllendorfMarkvippachWunderslebenEckstedtKölledaGangloffsömmernGünstedtHerrnschwendeSchillingstedtGriefstedtRiethgenKindelbrückBilzingslebenRastenbergGroßneuhausenKannawurfOstramondraEllerslebenBeichlingenMannstedtKleinneuhausenSprötauOlberslebenEßleben-TeutlebenHardislebenGuthmannshausenGroßbrembachKleinbrembachFrömmstedtFinne

Nearby adventure guides

Things to Do around Hardisleben

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy