Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Thuringia
Weimarer Land

Ettersburg

Top 13 Lakes around Ettersburg

Best lakes around Ettersburg are found in the surrounding region, offering natural retreats near this historically significant area. While Ettersburg itself is known for its cultural sites and proximity to Weimar's historical attractions, the nearby landscape features several lakes and reservoirs. These bodies of water provide opportunities for outdoor activities and complement the region's rich heritage. Visitors exploring Ettersburg tourism information will find that the area around it offers a blend of history and natural beauty.

Best lakes around Ettersburg

Last updated: July 2, 2026

Hopfgarten Reservoir

Highlight • Lake

One of the few dams in Thuringia where swimming is allowed. The water is very shallow on the north-eastern side, and the bathing spots are idyllically located between the reeds.

Translated by Google •

Tip by

See rides here

Send to Phone

Save

Weimarhallenpark Pond

Highlight • Lake

A beautiful city park, located behind the Weimar Congress Center. At its center is a large body of water, surrounded by meadows and flowerbeds with pathways. It also features many striking trees.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Ehringsdorf Brewery Ponds

Highlight • Natural Monument

These two ponds directly on the Ilmradweg, the so-called Brewery Ponds, were originally created by the brewery of the manor Heydenreich for ice production. But they lost after the introduction …

Translated by Google •

Tip by

Save

Hopfgarten Reservoir

Highlight • Lake

The Hopfgarten reservoir in the Weimarer Land district near Erfurt is an agricultural storage facility for the irrigation of intensively used agricultural areas and also serves to regulate the water …

Showing Translation

Tip by

Save

Hopfgarten Reservoir

Highlight • Lake

The Hopfgarten dam (Speicher Hopfgarten) in the district of Weimarer Land near Erfurt is an agricultural reservoir and is used for irrigation of intensive agriculture. It also has great importance …

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Ettersburg.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Ettersburg

Cycling around Ettersburg

Hiking around Ettersburg

Road Cycling Routes around Ettersburg

Running Trails around Ettersburg

MTB Trails around Ettersburg

Gravel biking around Ettersburg

Tips from the Community

Anette
May 12, 2026, Hopfgarten Reservoir

The Hopfgarten reservoir in the Weimarer Land district near Erfurt is an agricultural storage facility for the irrigation of intensively used agricultural areas and also serves to regulate the water level of the Gramme and Kratzbach rivers, as well as for nature conservation and fish farming. Swimming and boating are permitted at the industrial water reservoir as part of common use and at your own risk.

Translated by Google

1

0

A beautiful city park, located behind the Weimar Congress Center. At its center is a large body of water, surrounded by meadows and flowerbeds with pathways. It also features many striking trees. Interesting concerts are regularly held on the lakeside stage.

Translated by Google

1

0

The Hopfgarten dam near Weimar serves for flood protection and for increasing the low flow of the Gramme, a tributary of the Unstrut. The barrier structure is an earth dam 368 m long and 15 m high. It is also a bathing lake, there are beautiful secluded spots around the reservoir.

Translated by Google

12

1

A small park behind the Bauhaus Museum where small concerts take place in summer

Translated by Google

1

0

Corina
January 11, 2024, Hopfgarten Reservoir

Nice little dam for camping, fishing and swimming

Translated by Google

1

0

a very nice park

Translated by Google

1

0

The Hopfgarten dam near Weimar serves to protect against flooding and to raise the low water level of the Gramme, a tributary of the Unstrut.

Translated by Google

4

0

Was unfortunately dirty and neglected when I visited in March. Better to go there in summer

Translated by Google

2

0

Frequently Asked Questions

What types of lakes can I find around Ettersburg?

The area around Ettersburg features a variety of water bodies, including reservoirs, ponds, and natural monuments. These offer diverse options for exploration and relaxation, complementing the region's historical and cultural sites.

Are there any lakes near Ettersburg where swimming is permitted?

Yes, the Hopfgarten Reservoir is one of the few dams in Thuringia where swimming is allowed. The water is very shallow on the north-eastern side, with idyllic bathing spots nestled among the reeds. The Kromsdorf Reservoir also sees some visitors bathing, though the water can be cloudy and the bottom muddy.

Which lakes are suitable for families with children?

Several lakes around Ettersburg are family-friendly. The Hopfgarten Reservoir, Weimarhallenpark Pond, Ehringsdorf Brewery Ponds, Swan Pond, and Kromsdorf Reservoir are all noted for being suitable for families.

Can I find lakes with historical significance or unique natural features?

Yes, the Ehringsdorf Brewery Ponds are a surface natural monument with historical significance. Originally created for ice production by a brewery, they now serve as valuable habitats for amphibians, birds, and aquatic insects, including several endangered species. The Hopfgarten Reservoir is also a natural monument, serving for flood protection and water level regulation.

What kind of outdoor activities can I do near the lakes around Ettersburg?

While specific hiking trails directly around every lake aren't detailed, you can enjoy walking around many of the ponds and reservoirs. For more structured outdoor activities, there are numerous cycling and mountain biking routes in the broader area. You can explore options like Road Cycling Routes around Ettersburg, General Cycling routes around Ettersburg, or MTB Trails around Ettersburg.

Are there lakes that offer scenic views or a quiet natural setting?

The Swan Pond is known for its beautifully landscaped setting at the edge of a park, offering beautiful nature and quiet surroundings. The Weimarhallenpark Pond, located within a city park, also provides a pleasant environment with meadows, flowerbeds, and striking trees.

What is special about the Weimarhallenpark Pond?

The Weimarhallenpark Pond is situated within a beautiful city park behind the Weimar Congress Center. It's surrounded by meadows, flowerbeds, and pathways, and features a lakeside stage where interesting concerts are regularly held, including a classic open-air concert each July.

What do visitors appreciate most about the lakes in this region?

Visitors appreciate the natural retreats offered by these lakes, which provide opportunities for outdoor activities and complement the region's rich heritage. The komoot community has contributed 53 photos and 237 upvotes, highlighting the appeal of these diverse water bodies.

Are there any lakes that are particularly good for fishing?

The Kromsdorf Reservoir is a popular spot for anglers, with many people visiting specifically for fishing. While some also bathe there, it's primarily noted for its angling opportunities.

What is the best time to visit the lakes around Ettersburg?

The lakes around Ettersburg can be enjoyed throughout the warmer months, especially for swimming at Hopfgarten Reservoir. Spring and autumn offer pleasant temperatures for walking and cycling around the water bodies and through the surrounding natural areas.

Are there any cultural or historical sites near these lakes?

While the lakes themselves are natural features, the region around Ettersburg is rich in history and culture. Nearby Weimar and Erfurt offer numerous historical sites, museums, and parks such as Park an der Ilm, Goethe's House, and the Bauhaus-Museum. The Buchenwald concentration camp, a significant historical memorial, is also located on the Ettersberg hill near Weimar. For more information on Buchenwald, you can visit Wikipedia.

Most popular routes around Ettersburg

Cycling around Ettersburg

Most popular attractions around Ettersburg

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Ettersburg? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

BlankenhainBad BerkaTroistedtKranichfeldHetschburgMellingenBechstedtstraßTonndorfNauendorfIsserodaKlettbachHohenfeldenMönchenholzhausenOetternKiliansrodaBuchfartVollersrodaIlmtal-WeinstraßeApoldaUmpferstedtSaaleplatteLehnstedtKleinschwabhausenHammerstedtKapellendorfFrankendorfNiedertrebraMagdalaObertrebraMechelrodaBad SulzaEberstedtWiegendorfGroßschwabhausenRannstedtKromsdorfWohlsbornKödderitzschDöbritschenSchmiedehausenSachsenhausenHopfgartenNiederzimmernLeutenthalDaasdorf am BergeBallstedtOttstedt am BergeGroßobringenKleinobringenVippachedelhausenHeichelheimBerlstedtGroßheringenButtelstedtRamslaStausee Hohenfelden

Nearby adventure guides

Things to Do around Ramsla

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy