Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Hesse
Wetteraukreis

Büdingen

Top 20 Lakes around Büdingen

Best lakes around Büdingen are primarily found in the surrounding Wetteraukreis district of Hesse, Germany. This historic town is situated in a region where many lakes originated from former lignite mining sites, now transformed into natural recreation areas. These water bodies offer opportunities for various activities, including swimming, water sports, and relaxation. The landscape around Büdingen provides a mix of natural beauty and developed recreational facilities.

Best lakes around Büdingen

  • The most popular lakes is Gederner Lake, a lake…

Last updated: July 1, 2026

Kinzigsee and Ruhlsee

Highlight • Lake

There is a path between the two lakes, so you can walk around each lake individually if you want. While you can observe many water birds in the bird sanctuary …

Translated by Google •

Tip by

See rides here

Send to Phone

Save

Hasel Pond

Highlight • Lake

The approximately one-hectare pond is picturesquely situated in a meadow landscape used for agriculture. It is privately owned and is apparently used for fish farming. Swimming or water sports is …

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Gederner Lake

Highlight • Lake

The Gederner See is almost 13 hectares in size, it lies on the edge of the nature park Hoher Vogelsberg. It is one of the sources of the Nidder. The …

Translated by Google •

Tip by

Save

Thiergarten Pond

Highlight • Lake

A very nice place. Wonderfully located. It's worth it to come over here!

Translated by Google •

Tip by

Save

my absolute favorite swimming lake

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Büdingen.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Büdingen

Changing habitats – themed cycling in FrankfurtRheinMain

Varied winter hikes in Germany’s Rhine-Main region

Into the countryside! — hike with Germany’s Rhine-Main Transport Network

Bad Vilbel entdecken – Vielfältige Radtouren

Cycling around Büdingen

Hiking around Büdingen

MTB Trails around Büdingen

Road Cycling Routes around Büdingen

Running Trails around Büdingen

Gravel biking around Büdingen

Other adventures around Büdingen

Changing habitats – themed cycling in FrankfurtRheinMain

Cycling Collection by

Destination FrankfurtRheinMain

Tips from the Community

Rene Fahl
November 1, 2024, Gederner See

Lake Gedern is ideal for a family outing! Arriving early ensures good spots, especially in summer. There are shallow bathing areas for children, pedal boats, SUP boards and a nice playground. The adjacent campsite is perfect for longer stays. There are hiking and cycling trails around the lake through nature, which you should definitely respect. Barbecue and picnic areas make the day complete. P.S. Elvis Presley also used to like swimming here ;-)

Translated by Google

2

0

Nordkap 1986
August 6, 2024, Gederner See

Be careful. At major events, cyclists passing through are turned away. We spoke to the organizers of the Duck Meeting. They said we should explain at reception that there was still room for our small tent and that this had been discussed with them. On the second attempt, we were allowed to pay and stay overnight.

Translated by Google

2

0

Nice path between the lakes.

Translated by Google

2

0

A lake with lots of opportunities for camping, hiking, biking and more

Translated by Google

4

0

Attention: The path between the two lakes was almost impassable today (6/2/23). There were deep tractor tracks in many places, probably due to the fact that it had been very damp here for weeks beforehand. It is possible that these tractor gullies were created when the farmer mowed the field, because everything was covered with hay, so potholes and gullies were often only noticed when it was already too late to avoid them.

Translated by Google

4

0

The Kinzigaue of Langenselbold is a nature reserve in the town of Langenselbold in the Main-Kinzig district in Hesse. The nature reserve is south of the main town of Langenselbold, north along the Kinzig, south of the A 66 and east of the A 45. (Source: Wikipedia)

Translated by Google

1

0

The Kinzigsee is a sport and leisure lake near Langenselbold near Hanau. It is about 23 hectares in size and divided into surfing and swimming areas. The Kinzigsee is an artificial bathing lake. For the construction of the A 66, gravel deposits were mined there and the resulting pit was allowed to fill with seepage water. This is also the reason why the water quality was questionable for a very long time and bathing was forbidden. The Kinzigsee has no natural inflow through a river or stream, but is fed by seepage water from the Ruhlsee, which is separated from the Kinzigsee by a narrow dam. This in turn is fed by a small tributary from the Kinzig which flows past. Due to the low proportion of seepage water, which flows from the Ruhlsee through the dam into the Kinzigsee, the pH value of the water has long been critical in the summer months and bathing was prohibited for reasons of health safety. In 2003, a membrane was introduced into the Kinzigsee, which separates the lake into a swimming area and a sailing and surfing area. Various chemical additives were then introduced into the swimming area, which cleaned the water and made it almost drinking water quality, so that since then the lake can be used again as a bathing lake without hesitation, which can be seen in the popularity from the entire Main-Kinzig district. There is about 600 meters of sandy beach, lots of meadows and sports facilities. (Source: Wikipedia)

Translated by Google

2

0

Günter
October 5, 2022, Gederner See

very nice recreation area on the water

Translated by Google

6

0

Frequently Asked Questions

What are the best lakes for swimming around Büdingen?

For excellent swimming, consider Kinzigsee near Langenselbold, known for its high water quality and sandy beach. Its lido is typically open from late May to late August. Another great option is Gederner Lake, which has a flat bank area and good water quality, making it ideal for bathing.

Are there family-friendly lakes near Büdingen?

Yes, several lakes cater to families. Gederner Lake features a family holiday village and boat rental. The Inheidener See (also known as Trais-Horloffer See) offers a child-friendly beach, an adventure playground, and hosts family festivals. Kinzigsee also has an adventure playground and beach volleyball, making it a great spot for all ages.

What kind of water sports can I do on the lakes in the region?

The Inheidener See is well-suited for a variety of water sports, including swimming, sailing, and windsurfing. Kinzigsee offers swimming and beach volleyball. While swimming was historically restricted, Wölfersheimer See is known for sailing and fishing, with ongoing efforts to improve water quality for broader recreational use.

Are there hiking opportunities around the lakes near Büdingen?

Absolutely. The Inheidener See is surrounded by picturesque landscapes ideal for walking and hiking, with a bird sanctuary nearby. Wölfersheimer See is central to cycling routes within the Wetterau Lake District, which also offers scenic paths for walking. For more hiking options in the broader area, you can explore routes like the 'Stone Observation Tower – Steinern Basalt Rocks loop from Düdelsheim' or the 'Büdingen Wildlife Park – Wooden Bridge at the Biotope loop from Büdingen' found in the Hiking around Büdingen guide.

What natural features can I expect to see at these lakes?

Many lakes in the region, such as Inheidener See and Wölfersheimer See, originated from former lignite mining sites that have been transformed into natural recreation areas. You'll find diverse landscapes, including sandy beaches at Kinzigsee and Gederner Lake. The Ruhlsee, adjacent to Kinzigsee, is a dedicated bird sanctuary where you can observe many water birds. Thiergarten Pond is wonderfully located within a forest, offering a tranquil natural setting.

Are there any cultural events or festivals held at the lakes?

Yes, the Inheidener See hosts an annual lake festival in August, featuring music, games, and fireworks. Wölfersheimer See is known for its 'Sommer am See' (Summer at the Lake) events, which include cultural performances like comedy and music in a unique ambiance, featuring both international and regional artists. Kinzigsee also hosts various events throughout the summer, including family festivals and 'Sundowner' evenings with DJs and cocktails.

What are the parking and public transport options for accessing these lakes?

For Inheidener See, there are paid parking lots available, including options for motorhomes, and direct connections to regional train lines. Specific parking details for other lakes may vary, but many popular recreational areas typically offer designated parking. It's advisable to check local information for each specific lake you plan to visit.

Can I find cafes or restaurants near the lakes?

Yes, recreational lakes often have amenities. Inheidener See offers kiosks and restaurants for refreshments. At Kinzigsee, you can find the Surf Club on the western shore, which provides self-service snacks and a great atmosphere right on the lake. Gederner Lake also has facilities, including a campsite and a family holiday village, which typically include dining options.

Are there any lakes suitable for fishing?

Yes, fishing is a popular activity at several lakes. The Inheidener See is well-suited for fishing. Gederner Lake was originally created in the 18th century as a fishing water. Wölfersheimer See is also known for fishing.

What do visitors enjoy most about the lakes around Büdingen?

Visitors appreciate the diverse offerings, from active water sports and relaxing on sandy beaches to attending local festivals. The high water quality at places like Kinzigsee and the picturesque settings, such as Thiergarten Pond nestled in a forest, are frequently highlighted. The community also enjoys the tranquil spots for rest and pause, as well as the vibrant atmosphere during events.

Are there cycling routes that pass by these lakes?

Yes, the Wölfersheimer See is central to cycling routes within the Wetterau Lake District. You can find various cycling options in the region, including routes like the 'Kinzig River at Haitz – Kinzig Floodplains loop from Wächtersbach' for gravel biking, or 'Jerusalemer Tor Büdingen – Gelnhausen Town Hall loop from Büdingen (Oberhess)' for road cycling. More routes are available in the Gravel biking around Büdingen and Road Cycling Routes around Büdingen guides.

What is the best time to visit the lakes around Büdingen?

The summer months, typically from late May to late August, are ideal for visiting the lakes, especially if you plan to swim or enjoy water sports, as lidos like the one at Kinzigsee are open during this period. This is also when many lake festivals and cultural events, such as 'Sommer am See' at Wölfersheimer See, take place.

Most popular routes around Büdingen

Cycling around Büdingen

Most popular attractions around Büdingen

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Büdingen? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

NiddaBad VilbelButzbachGedernMünzenbergOber-MörlenEchzellWölfersheimHirzenhainRanstadtRockenbergBad NauheimReichelsheimRosbach vor der HöheKefenrodKarbenNiddatalFlorstadtGlauburgWöllstadtLimeshainWölfersheimer LakeGederner Lake

Nearby adventure guides

Things to Do around Gründau

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy